Aah! Theyre using real bullets!
天啊, 他们用的是真子弹!

Grrr I really can't remember this word!
啊啊我真的记不住这个词啊!

A bird in the hand is. A real mess.
一鸟在手。

It was a real sod of a job.
这活儿真是棘手。

I was really taken aback upon hearing of his death.
听说他的死讯，我着实吃了一惊。

She was really taken aback upon hearing of his death.
她听到他去世的消息，着实吃了一惊。

The Buddhas or Tathagatas abandon every possible fault or obscuration and then, through their great realizations, achieve the pure vision.
佛就是净除了一切过失或无明以大智慧证得清净之见。

If you really do things like abandoning your wife and your son, you are no better than pigs and dogs.
你若是真做出抛妻弃子的事，那还不如猪狗呢！

He unashamedly abandoned the project when he realized he would not gain from it.
当他意识到他不能从中获益时，他无耻地放弃了那个方案。

Shine marriage more exalted than libidinal abandon really?
闪婚真的比欲望放纵更高尚吗？

I tend to tie up and abandon women I really want to see again, too.
我也会占有和放任我很想再见到的女人。

When feeling is in lowermost cereal, be to want to abandon or continue hard
当感情处于最低谷时，是要放弃还是继续努力？

Let us abandon our isolation and grasp the realities of the present economic crisis.
让我们抛弃孤立状态, 了解目前经济危机的实情。

Don't you realize you seduced all of these women, and then you abandoned them?
你知不知道你勾引了这些女人, 然后又将她们抛弃了？

Without you, I do not know how good I really do not want to abandon the only you.
如果没有了你，我不知道如何好，我真的不想放弃唯一的你。

To me, the real ninja who becomes to abandon all emotions is a very difficult matter.
对我来说, 变成舍弃所有情感的真正忍者是很难的事。

Stress should be comprehended, its cause abandoned, its cessation realized, and the path to its cessation developed.
应当去理解张力、除其因、现其止息、养止息之道。

Today he suddenly realized all the mistakes he had made in the past and felt much abashed.
对于过去犯下的错误，他今天才猛省过来，惭愧不已。

This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be
这是件憾事, 因为减少

This is a pity, because noise abatement really is a good
这是件憾事，因为减小噪音确实是一件好事，

Yes, it was delightful to be really in an abbey!
是呀, 能亲临其境有多高兴啊!

Please avoid abbreviation, unless really as such.
请避免缩写，除非实际写法确如是。

Abby, Gene is the only gift I need and the only one I really want.
艾比，吉思是我唯一需要且真正想要的礼物。

Has the Tsar really abdicated?
沙皇真的宣布退位了？

Sue Wanjins Epitaph filled the gap of the official history, and exposed the reality of abdication.
摘要索万进墓志填补了正史的空白, 揭开了汉周禅让的内幕。