Heres a photo of a hand on a light.
这里的照片出手就轻。

Women hate bugs. Even the strong willed ones need a manaroundwhen theres a spider or a wasp involved.
女人讨厌虫子。

Its interesting.A black and a white, a prole left of a sycee and a toff left of an iron pole.
这黑白配对有趣, 一个穷剩一锭银, 一个富得剩一杆铁。

Theres been a bit of a setback.
这里有点麻烦了。

I was also taken aback at their interest in foreign things.
令我震惊的还有他们对异国事物的兴趣。

But I am interested in using an abacus.
可我对打算盘还是很感兴趣。

Learning abacus made my son more interested in math.
学习珠算使我的儿子对数学更感兴趣。

The police showed a lot of interest in the abandoned car.
警察对被丢弃的汽车表示出浓厚的兴趣。

Yahoo would not abandon the stock because of stress and the holder of interests.
雅虎不会因受胁迫而抛弃股票持有者的利益。

By the end of the evening she had abandoned all pretence of being interested.
到晚会结束时，她已将假装的兴趣抛得一干二净。

'Dear Abby ' and ' Ann Landers ' have an interesting personal connection.
亲爱的艾比'和'安·兰德斯'这两个专栏作者之间的个人关系亦耐人寻味。

Justin Hi， guys. Come on in！ Wheres Abby
贾斯汀嘿，伙计们，请进！爱彼在那

Application of ligamentum teres hepatic in superior abdominal surgical operation
肝圆韧带在上腹部手术中的应用

SKINNER Where Wheres the UFO activity after Mulders abduction.
斯金纳那里飞碟在绑架了莫特后去了哪里

Heres an interesting abed with a mixture of daffodils, violets, lilies of the valley and bluebells.
这个花坛真有趣, 水仙花, 紫罗兰, 铃兰和风铃草混种在一起。

And I hear Abels main interest is stamp collecting.
并且听说亚伯先生的主要兴趣是集邮。

I know theres a diverse array of stamps. Mr Abel will like it.
我知道那里有各种各样的邮票, 亚伯先生会喜欢的。

And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
有趣的事情是，这个实验不是误差

For the first time since my illness，I became interested，and laid down my money on those abhorred tables.
在我得病后，我第一次开始有兴趣，出钱购买那些可恶的桌子。

There is no heresy or philosophy so abhorrent to the church as a human being.
对罪恶不加惩罚的人，无异是鼓励人作恶。

There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being.
对教会来说，没有一种异端或哲学比一个大活人更可恶了。

Economic expansion has become the abiding interest of all modern societies.
经济发展已成为所有现代社会经久不衰的关注重点。

The ability of apes for imitation is interesting.
猿类的模仿能力很有趣。

An interesting integrative ability test problem
一道有趣的综合能力考查题

You underestimated the young man's ability.
你低估了这个年轻人的能力。