On the contrary， under the absolutism， modern copyright had become political prerogative.
可以说，在专制主义体制下，现代版权畸变为政治特权。

At the accelerating stage, those are on the contrary.
凝固加速阶段则反之。

On the contrary, they found a shrewd formula to accommodate one another.
相反，他们找到了一个精明的方式来适应对方。

Man of benevolence and lofty ideals should not, at the expense of benevolence, cling cravenly to life instead of braving death. He will, on the contrary, lay down his life for the accomplishment of benevolence.
志士仁人, 无求生以害仁, 有杀身以成仁。

On the contrary affect the accuracy of overprinter often tension is not applicable.
原来不然，感化套印精度的，不常为不张辛合适。

On the contrary, a woman shows her achievement to demonstrate her existence.
而女人则是炫耀自己得成就来显示自己得存在。

On the contrary, it may be trapped in a social crisis and even ruin the achievements of development.
反之, 则可能陷入社会危机的困境, 甚至使发展成果毁于一旦。

Acting precipitately on the contrary will impair a business benefits.
操之过急反而会损害商业利益。

On the contrary, a tiresomely active one.
恰恰相反，是活跃的让人令人厌恶的活跃。

Jeanie deans, however, found no fault with this display of learning, but on the contrary, admired it.
然而珍妮迪恩斯不但不怪他卖弄, 相反倒很羡慕他的学问。

Adn on the contrary,in 2010, I could resurrect and start winning tourny after tourny.
也或许到2010年，我突然重生，赢了一场又一场。

On the contrary, they adored the party and everything connected with it.
对党和跟党有关的一切，他们盲目崇拜。

Mrs. Hurstwood, on the contrary, had decided not to lose her advantage by inaction.
反之, 赫斯渥太太却决不肯坐失良机。

I advise him to give up smoking, on the contrary, he still smokes constantly.
我劝他戒烟, 相反地, 他却一直不停地抽烟。

Xiao Li, on the contrary, was afraid of offending others.
小李却相反, 害怕得罪人。

On the contrary, nuclear weapons seem to be regaining their allure.
相反，核武器似乎重新变得有吸引力了。

On the contrary, money takes away your time that could have been spent playing with your children or having a long walk with your alter ego.
相反，为了赚钱，你就没时间赔孩子玩或和挚友散步。

On the contrary, it has become a burden, both for America and the world.
相反，它成为了美国和世界的负担。

On the contrary, he analyses the samples of such fashion taste.
相反，他是对于时尚趣味进行一次标本的分析。

Not only was she not angry; on the contrary she seemed very pleased.
她不但没生气，相反，显得特别高兴。

Judaism, on the contrary, was the exact antithesis, namely the worship of a racist tribal god.
犹太教, 相反, 是确切反论断, 即崇拜种族部落神。

On the contrary, fenbendazole and praziquantel appear to have no inhibitory effect on the A caninum egg development.
芬苯达唑和吡喹酮对虫卵发育无抑制作用。

On the contrary, let the design be repulsive in appearance.
反之，则让设计面目可憎。

On the contrary, the sequence appeared prograding combinatorial relation when the tectonic subsidence was gentle and sea level declined.
构造沉降平缓及海面下降期形成的层序呈进积型组合关系。

On the contrary, the process of practice and misjudgments system for investigating abuses continued to arise.
相反，在实践过程中，错案追究制的弊端却不断出现。