Until courting couples learn this rule, girls will go on ending up with drawersful of unwearable slippery camisoles in lurid colours, and men with racks of acutely embarrassing ties.
互献殷勤的男女们直到后来才了解这个规则，结果是女孩们的衣橱抽屉塞满了难以捉摸的、不能穿着的色彩艳丽的贴身内衣，男人们则有了一排排令人极度尴尬的领带。

There is an old song which gives us some very good advice about courting.
有一支老歌谣就求爱向我们提出了一个很好得意见。

American sandpiper that inflates its chest when courting.
美洲矶鹬, 求爱时胸部涨大。

Tell us if sending messenger pigeons is an appropriate way of courting.
那你们说是否用放信鸽是一个求爱的方法。

Along the river are several courting couples strolling happily arm in arm.
河边有几对谈情说爱得男女臂挽着臂愉快地散步。

Like his predecessors, the prime minister has been assiduous in courting Mr Murdoch.
与历届前任一样，他一直不遗余力地对默多克大献殷勤。

Grace and athleticism are optional for males in human courtship, but both are mandatory in manakin courting.
但在侏儒鸟群里，这两者可都是必须的手段。

These are six ways of courting defeat, which must be carefully noted by the general who has attained a responsible post.
凡此六者，败之道也，将之至任，不可不察也。

Having spent a lifetime avidly courting publicity, Paul has suddenly become secretive.
保罗一生都在想方设法出风头，现在却突然行事低调了。

Because he was courting me.
因为他的追求让我很受用。

I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.
我19岁开始追求比利，21岁嫁给了他。

There was a lot of talking and grooming. A bloke has to look presentable when courting a bird!
这里有许多的交谈和梳理, 当雄鸟求爱时外表要像样一点嘛!

Brian's been courting his boss in the hope of getting a promotion.
布赖恩向上司大献殷勤，希望得到提升。

Rousing restless bees and courting butterflies.
惹下蜂愁蝶恋。

I warned him be was courting death, driving carelessly in a tight traffic.
我曾警告过他, 在交通拥挤的情况下开车不小心就是在找死。

Are you courting, then? asked the hairdresser, trying to start up a conversation.
然后你们相爱了？理发师问道，试图打开话匣子。

a young courting couple
一对青年爱侣

There were several courting couples in the park.
公园里有几对谈情说爱的男女。

A salesperson courting a potential customer.
一位正在说服有可能与之成交的顾客的推销员

He knew that Old Wang was going to be dean of the College of Letters and so was courting junior faculty members.
他知道老汪要做文学院长，所以礼贤下士。

You are courting death now.
你现在正在找死。

He has been courting the director, hoping to get the leading role in the play.
他一直在讨好导演, 想在剧中扮演主角。

You are courting disaster.
你在给自己招来灾祸。

Walston appears to be courting disaster.
沃尔斯顿看来好像在招灾惹祸。

He held himself to be a gentleman at heart, and did not like courting an old fellow for his money.
他认为他应该象个绅士，不屑为了几个钱，向老人摇尾乞怜。