He judged a case wrongly the first time he tried a case in a law court.
他第一次坐堂就错判了一桩案件。

A shop dealing with customers courteously does a Booming Business, while a man without a smiling face should not open a shop.
礼貌待客生意好, 人无笑脸休开店。

A courtesy is a flower.
礼貌犹如鲜花。

a colonnade surrounding a building or enclosing a court
寺庙, 宫殿等的周围列柱

A long parasol tree in a deep courtyard. That locked up a limpid autumn.
寂寞梧桐深院锁清秋。

to remand a case to the original court for a retrial.
发回重审

Round Carved Red Lacquer Box with a Scene of Paying a Lion as a Tribute to the Imperial Court of the Ming Dynasty
明进狮图剔红圆盒

A treacherous court official that cheats a monarch is like a floating cloud obscuring the sun.
奸臣当道犹如浮云蔽日。

And that the bankruptcy court had erred in allowing abandonment.
而破产法院在允许弃置方面产生了错误。

The juvenile court, not the family court, will first have to declare the child abandoned.
须首先由少年法院而不是家庭法院宣告该儿童被放弃。

At that day, he read out the imperial abdication edict and ended the morning court early.
那天的段思英宣读完退位诏书之后，就早早的退朝了。

The court also ruled that a State official had forcibly abducted him.
法院还判定一位政府官员强行绑架了他。

Next the application case that ability open a court session handles him.
然后才能开庭处理他的申请案。

His jumping ability at goal was matched by excellent court team play.
他的弹跳力可谓是篮球场上的奇迹。

Conclusion The earlier performance of acoustic neuroma is the abnormal function of cochlea and forecourt.
结论听神经瘤早期临床表现为耳蜗与前庭功能异常。

A brief introduction to mental abnormality as a defence in court in the UK.
英国精神病法庭辩护简介。

Why does Vere convene a courtmartial aboard ship
为什么为耳在船上召开一个军事法庭？

So, are you going to abide by the court's ruling?
那你会遵守法庭的裁决？

He promises to abide by the decision of the court.
他答应遵守法院的裁决。

The litigant participant and others shall abide by the rules of the court.
诉讼参与人和其他人应当遵守法庭规则。

The tendency of innovation is not to abolish court mediation but to perfect it.
法院调解的改革方向应是改进和完善，而不是取消。

The abolishment of economic court and the discussion about construction of the mechanism of economic lawsuit
经济审判庭的撤销与经济法诉讼机制的构建

The system of military courts and prosecution was abolished in2004.
军事法院和检察院系统在2004年被废除。

to abolish the prerogative courts which were seen as challenging the supremacy of the law, and
废除视为挑战法律权威的特权法庭及

This answer, abrupt as it seems to us, expressed no coldness or discourtesy.
在我们听来, 这似乎是唐突无礼, 其实它并非冷淡或失敬。