The old abbot is the most respected person in the temple.
老堪布是这个寺院里最年长最受尊敬的人物。

I respected his professionalism, his honesty, and his ability.
我钦佩他精通业务, 为人诚实能干。

She respected his ruthless driving of himself, his absorption in his work.
她尊敬他无情地鞭策自己，尊敬他一心一意地干活。

He was a respected academic and above suspicion.
他是位受人尊敬的学者，根本没有嫌疑。

In the feudal society of China, it was generally accepted that seniority should be respected, and that the respected should be treated differently from inferiors.
中国封建社会讲究长幼有序、尊卑有别。

Please confirm by return with signature and company stamp that this quotation has been accepted by your respected company.
签字盖章并回传确认此报价贵公司已经接受。

All holy sites and access to them by all faiths should be respected.
所有宗教的所有圣地和对圣地的参访，应该受到尊重。

He liked me and respected what I had accomplished at Ford.
他很喜欢我，对我在福特公司所做的一切怀有敬慕之感。

We acknowledge that the demands of a hierarchy must be respected.
我们承认我们必须尊重等级的需要。

No other standard is respected or even acknowledged by the Visigoth.
西哥特人不尊重甚至不承认其他标准。

It reflects an acknowledgement that cultural and religious differences and diversity must be respected.
它体现出承认必须尊重文化和宗教不同和多样性。

After the competition ended, Lindane respected the military salute acknowledgment to the entire audience.
比赛结束后，林丹向全场观众敬军礼致谢。

But it was also agreed that the characteristics of acquisition financing rights in law and practice should be respected.
但是还商定, 应当在法律和实务中尊重购置款融资权的特点。

His actions made him respected.
他的行为使他受到尊敬。

His actions made him universally respected.
他的行为使他受到普遍尊敬。

She is a respected activist in this city.
她是本市德高望重的活动家。

One of hollywood's most enduring and respected actors.
好莱坞演剧历史最久、最受尊敬的男演员之一。

Each doge made an addition that respected the one that came before.
三维的空间是人人都能接受的。

Parsley is an ancient green and a respected addition to many foods.
是一种传统的绿色的食物增香物。

We will not be respected if we do not adhere to our principles.
我们如果不坚持我们的原则，就不会得到尊重。

The obligation is to be respected in any judicial or administrative proceeding.
在任何司法或行政诉讼中均应尊重这项义务。

Syracuse had always had an admirable military and rome had always respected that.
叙拉古军力不弱，罗马一向知道这一点。

Admiral de Coligny was the most respected Huguenot leader.
科里尼将军是最受尊敬的胡格诺领袖。

Be highly respected and admired
谓声望甚高, 为世人所敬仰

And I thought about the people who I respected and admired.
我开始想起 我所尊敬和崇拜的那些人。