a roundtrip on a passenger vehicle at a special low fare
坐减价交通工具的旅行

A deep chasm turns into a thoroughfare.
天堑变通途

The student enjoys 24 hours welfare service in Abbey College.
学生在阿贝学院享有24小时制福利服务。

Xia men to Abidjan air tickets xia men to Abidjan special airfares xia men to Abidjan discount tickets
厦门到阿比让学生机票，北京到阿比让航班时刻表，

I might try an aborted suicide attempt, and then think about welfare.
先尝试一次失败的自杀，然后等着拿福利金。

an absence of concern for the welfare of others.
对于他人的幸福缺乏关爱。

The active education and welfare policies necessary to ease the adjustment have been conspicuous by their absence.
缓和这种调整所必要的积极教育及福利政策明显缺失。

This kind of idea expresses itself absolutely in A Farewell to Arms.
这种观点深刻地体现在永别了，武器中。

The abuse of antidumping measure often hurts the public welfare.
而滥用反倾销会对公共福利造成很大得损害。

Substance abusing parents in the child welfare system
在儿童福利体系下滥用物质的父母

Whither the Welfare State,Zhou Hong,Social Sciences Academic Press,2006.
福利国家向何处去，周弘，社会科学文献出版社，2006年。

Pay tender exact fare. Octopus cards are also accepted.
登车付钱，不设找赎。乘客亦可使用八达通咭缴付车资。

The Lump Sum Grant is now the mainstream subvention system and is well accepted by the welfare sector.
整笔拨款安排现已成为主流的资助方式, 广为福利界所接受。

Success in warfare is gained by carefully accommodating ourselves to the enemy's purpose.
故为兵之事, 在于佯顺敌之意。

there shall be adequate headroom in all seafarer accommodation
海员所有起居舱室具有充足的净高

The seafarer accommodation on a ship has been substantially altered.
对船上的海员起居舱室作了实质性改动时。

In all ships, electric light should be provided in the seafarer accommodation.
在所有船舶里, 应为船员起居舱室配备电灯。

I have not received the accommodation at government expenses operated public or the private welfare institutes.
本人未经政府转介至公私立社会福利机构公费收容所。

Most of these changes were accompanied by warfare and bloodshed.
这些变化的发生大多伴随着战争和流血。

She had, of her own accord, added to the Bishop's ordinary fare a bottle of his old Mauves wine.
她在主教先生的日常食物之外, 主动加了一瓶陈年母福酒。

Local states are not accorded a leading role in decisions about welfare.
当地各个政府在福利决策方面没有被授予起主导作用。

Analysis of Nonprofits according to Welfare Economics
非营利组织的福利经济学分析

Employing seafarers workship without signing employment contracts in accordance with relevant provisions.
四未依规定签订雇佣契约，雇用船员上船工作者。

The employer who terminates the contract in accordance with previous paragraph shall give the seafarer notice.
雇用人依前项规定终止雇佣契约时, 须以书面通知船员。

Internet service providers will charge accordingly, just as travelers pay different fares for first or second class.
互联网服务供应商将根据不同车道收取费用，就像是旅客付不同费用乘坐头等舱和二等舱一样。