She's one of a handful of aides with direct access to the president.
她是少数几个可以直接面见总统的助手之一。

And Fabricio counterattacked, accusing his brother of harbouring a pinkish cabal of sycophantic aides.
拉斐尔随之反击，控告他弟弟心怀叵测地奉承他的幕僚。

But Ads said aides say they a bit of wistfulness in his voice.
但是他的助手说他们从他的话语中察觉到一丝渴望。

The general and his aides spoke disrespectfully about several administration officials.
将军和他的助手对数位政府官员发表了无理的言论。

Unlike many White House aides, he was not trying to advance his own career.
与许多白宫助理们不同, 他不想加官晋爵。

While it will be an opportunity to say his farewells, aides say Mr. Bush has a full agenda for these meetings.
这些会面将给布什提供一个话别的机会。

But the aid aides say Mr. Bush does not see this as a farewell tour.
但是据他的助手说布什并没有将此行看作是告别之旅。

But aids aides say Mr. Bush does not see this as a farewell tour.
但是助手们说布什先生并没有将这次看作是告别之旅。

But Ave aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
但他的助手们称，他们察觉到他的语气中有一丝失落。

Disloyal aides revealed his indiscretions to the papers.
不忠诚的助手把他的轻率举动泄露给了报纸。

He blistered his aides.
他训斥他的助手们。

But Mr Obama's aides insist the Taliban must first be dealt a military blow.
但奥巴马的副手们坚称, 必须首先对塔利班实施军事打击。

When she travels, the president has a large retinue of aides and bodyguards.
当她旅行时，这位总统有一大群助手和保镖的随从。

The President met with senior White House aides at breakfast.
早餐时总统会见了白宫得高级助手。

But, after letting off one of Mr Karzais top aides who was caught redhanded soliciting a bribe, he inspires little confidence.
如果巡视员来了, 就是考验他们能不能抵挡住贿赂。

The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.
首相已听取了她议会助手的简要汇报。

Aides didn't see any activities by Sen. McCain that would keep him from calling back.
助手们并未了解到有任何可能让麦凯恩无法回电的活动。

Captain Mironoff and his aides were hanged.
米龙诺夫上尉和他得助手们被绞死。

Hess was one of Hitlers closest aides.
赫斯曾是希特勒最亲近的助手之一。

Several aides made misleading statements to the committee.
几个助手向委员会做了误导性的陈述。

He is a competent teacher aides and students of small eyes of a good example.
他是老师得力的小助手和同学们眼中的好榜样。

because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands.
提出这些法案的国会助手

On Political Criterion of The Mechanisms of Warlord's Aides and Staff System and The Warlords'Leading Tactics
论军阀幕僚机制的政治准则与军阀首领的驭下之术

But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.
但是助手说从他的声音里察觉到了一些渴望。

But it is aides say they detect a little wistfulness bit of wistfulness in his voice.
但是助手们说他们在他的话语里察觉到一丝的渴望。