The employer may, on the basis of aforesaid regulation, terminate the labor contract.
用人单位依据前述规定, 均可以终止劳动合同。
Except as aforesaid such article of transport shall be considered the package or unit.
除上述情况外，应视为此种装运器具即是件或单位。
He governeth 30 Legions of Spirits, and his Seal is this, which wear thou as aforesaid.
他原是座天使, 统率着30个恶魔军团, 这是他的封印。
Foreign exchange control agencies are entitled to regulate and inspect aforesaid issues.
外汇管理机关有权对前款规定事项进行监督检查。
The effects of the income tax on the aforesaid modulation shall be taken into consideration.
上述调整应当考虑相关的所得税影响。
The people's court shall reject the appeal that does not conform to the aforesaid stipulations.
人民法院对不符合前款规定的申请，予以驳回。
The aforesaid accountability system effectively regulates acts of administrative lawenforcement.
行政执法责任制的推行有效地规范了行政执法行为。
Application forms and the aforesaid pamphlets can be obtained free from the following locations.
申请书及上述资料册可于下列地点免费索取
In conclusion, this paper analyzed the degree of indeterminate of the aforesaid measure methods.
最后对该测量方法的不确定度进行了分析。
The translation of comparable financial statements shall be subject to the aforesaid provisions.
比较财务报表的折算比照上述规定处理。
Where documents cannot be served by the aforesaid means, they shall be served by a public notice
不能用上述方式送达的, 公告送达
The aforesaid adjustment shall be reported to the competent taxation authorities archival filing. 2.
上述调整情况，应报主管税务机关备案。
The aforesaid institutions exclude the foreignfunded financial institutions established within China.
上述金融机构不包括在华设立的外资金融机构。
Those who have violated the aforesaid provisions shall have their right to issue visa notice revoked.
严重违反规定的，取消其签证通知权。
Anyone who happens to see the aforesaid man should immediately contact and inform the police substation.
如果有人见到此人, 请立即报告派出所。特此公告。
As sorbitol is one of the polyhydric alcohols, the aforesaid Regulations are not applicable to sorbitol.
由于山梨醇是多羟醇得一种, 因此该规例不适用于山梨醇。
As sorbitol is one of the polyhydric alcohols, the aforesaid regulations are not applicable to sorbitol.
由于山梨醇是多羟醇的一种, 因此该规例不适用于山梨醇。
The king chose his minister Heliodorusand sent him with instructions to expropriate the aforesaid wealth.
王遂选派总理大臣赫略多洛, 奉命去没收上述的钱财。
At last, according to aforesaid theoretical and empirical analysis, we put forward some policy suggestions.
最后，本文据上述分析提出了有针对性的政策建议。
The central competent authority may draw on the Petroleum Fund to purchase the aforesaid security stockpile.
前项安全存量，中央主管机关得动用石油基金价购。
The credit amount of the aforesaid consumer loans shall be as prescribed by the Central Competent Authority.
前项消费者贷款额度, 由中央主管机关定之。
If the company has entrusted loans, it shall disclose the issue with a reference to the aforesaid entrustment.
若公司有委托贷款事项，也应比照上述委托行为予以披露。
Joint ventures shall not pay foreign currency or foreign exchange certificate to the aforesaid establishments.
不得向合营企业收取外币或外汇兑换券。
The alteration of registration matters refers to changes on matters not mentioned in the aforesaid paragraphs.
登记事项变更是指上述事项以外的其他事项的变更。
Dunhuang books later recovered from places like temples of local gods are material proof of the aforesaid view.
土地庙等后出郭煌遗书是上述观点的实物例证。
英文例句大全为您提供aforesaid英文例句大全,aforesaid英文造句,关于aforesaid的英语句子,单词aforesaid怎么造句,aforesaid英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于aforesaid,英语单词aforesaid的句子,单词aforesaid如何造句,aforesaid怎么造句等。