Smolensk was abandoned against the will of the Tsar and the whole people.
斯摩棱斯克失守了。这是违反了皇帝和全民的意志。

Has the Tsar really abdicated?
沙皇真的宣布退位了？

One week later, the Tsar abdicated under duress and the First Provisional Government took control of the country.
一个星期后，沙皇被迫退位，第一临时政府接管了俄国。

He got out when a general amnesty was proclaimed at the Tsars abdication in 1917.
在1917年沙皇退位宣布大赦时他出的狱。

TSAR Time Sharing Activating Report system.
分时启动报告系统

Araktcheev was a trusty administrator, a stern upholder of discipline, and careful of the safety of the Tsar.
阿拉克切耶夫是忠实的执行人, 秩序的维持者, 是皇帝的侍卫

As she tried on the new coat and hat, the tsar looked on admiringly.
皇后试穿新衣帽时, 皇上在一旁美滋滋地看着。

Tsarist Russia adopted a policy of encroaching on its neighbours.
沙皇俄国对邻国采取了蚕食政策。

His Majesty Alexander II, Tsar of All the Russias
全俄沙皇, 亚历山大二世陛下

Amritsar, Massacre of
阿姆利则血案

Massacre of Amritsar
阿姆利则惨案

The train departed Amritsar at 6.15 p.m.
火车在下午6点15分离开了阿姆利则。

His articles aroused the anger and indignation of the popular masses against the tsarist autocracy.
他的文章唤起民众对沙皇独裁的愤慨。

How Tsarist Russia Annexed1.7 Million Square Kilometers of Our Territory
沙皇俄国对我国170万平方公里土地的宰割和侵吞

How Tsarist Russia Annexed1. 5 Million Square Kilometers of Our Territory.
沙皇俄国对我国170万平方公里土地得宰割和侵吞

This month the White House appointed a carp tsar to oversee the campaign.
该月, 白宫指派一位鲤鱼总督监察这项运动。

In June he appointed a Great Lakes tsar, Cameron Davis, to begin work in July.
六月他指派了大湖专员卡梅隆戴维斯于七月开始上任。

IN APRIL the army was excited by the news of the arrival of the Tsar.
四月份, 国君驾临军中的喜讯使部队十分振奋。

Suddenly, two armed agentsarrive to detain him.
突然，两个持枪的特工出现并扣留了他。

He was executed in 1887 for plotting to assassinate the tsar.
他因密谋暗杀沙皇在1887年被判处极刑。

The assembly threw down the gauntlet to the tsar.
与会者向沙皇发出了挑战。

Sector targetsare negotiated between the industry sector association and the Ministry of Economic Affairs
行业目标由工业部门协会与经济事务部之间协商

The writer is the author of Stalin the Court of the Red Tsar.
本文作者著有斯大林红色沙皇一书。

The Tsarist autocracy is both a social systems and cultural phenomenon.
专政制度既是一种社会体制, 又是一种文化现象。

The Tsar glanced with a smile down the ballroom.
国王微露笑容，看了看大厅。