Now, the abbey ruins brood on the outskirts of Whitby.
如今, 修道院的遗迹散布在惠特比的郊外。

Look at Recovery and Release of Absconding Debts in Late Tang Dynasty From Southern Outskirts Remission in Second Year of Qianfu
从乾符二年南郊赦看唐后期对逋悬欠负的追征和免放

KUZNETSK BASIN COALS FOR ACTIVE COALS PRODUCTION.
生产活性炭用库兹涅茨煤田煤。技术要求。

Objective To investigate whether or not that klatskin tumor is adapt to liver transplantation.
目得探讨肝门部胆管癌是否为肝移植得适应证。

TSK produces test systems and adaptation units for wire harness inspection.
我司为汽车行业提供检测成型线朿的测试和适配系统。

Trotsky could muster only five votes against adjournment.
托洛茨基在反对休会时只获得了5张赞同票。

Reforming the old city step by step, adjusting and matching installations in the outskirts, and making active development in remote outskirts
旧城逐步改建，近郊调整配套，远郊积极发展

Not bad for a boy from Colchester so mad on aeroplanes that he knew at age of eleven that the worlds busiest airport, Heathrow on the outskirts of London, was the place he most wanted to be.
对于一位来自科尔切斯特、对飞机如此着迷的男孩来说，这样就很不错了。他11岁时就知道他最向往的地方就是位于伦敦郊外的世界上最繁忙的希思罗机场。

Afterward I aroused the courage, knocked on a door from the street corner to an outskirt each family seeks employment.
后来我鼓足勇气，从街头到街尾一家家敲门求职。

All the details were agreed tonight at Donbas Arena in Donetsk.
所有的细节将会在今晚顿涅兹克矿工的顿巴斯达成一致。

Another is to be located in south Paris the Ollie of outskirt International Airport.
另一个是地处巴黎南郊的奥利国际机场。

The journey from Irkutsk to Ulan Bator got off to an alarming start.
从伊尔库茨克到乌兰巴托的旅程有个吓人的开端。

He likes to sit alone in a trance in the cold and silent outskirts of town.
他喜欢在清寂的郊外独自发呆。

altai or irkutsk anemone rhizome
九节菖蒲

He was standing before a goatskin tent amidst a clump of date palms within a tiny oasis.
他站在一羊皮帐篷中一个小小的绿洲内的椰枣丛。

The concept of mediation L. S. Vygotsky is analyzed article.
本文对维果茨基得中介概念进行了分析。

The article reviewed and analyzed the researches in China and abroad on the status quo of urban outskirts'recreational belts.
摘要本文综述并分析了国内外城郊游憩带研究的现状。

The Rutskoi party, arms at the ready, arrived at the villa and met no resistance.
鲁茨科伊一行, 荷枪实弹, 到达别墅, 未遇抵抗。

Outskirts of the human art
郊外的人体艺术

Got nettle disease 4 months ate medicine to have outskirt fruit more,to do
得了荨麻症4个月吃了药多没郊果，怎么办

Death Knights attack a fortress on the outskirts of QuelThalas.
死亡骑士进攻奎尔萨拉斯外围得堡垒。

Kritski, looks like your automobile lost a little weight.
克里斯克, 看起来你的汽车失去了一些重量。

Rolling off Kronotsky Volcano, an autumn storm billows toward the tundra.
越过克罗诺基火山, 一场秋天的暴风雨向着苔原滚滚向前。

I dozed off, and awoke on the outskirts of Paris.
我打了个盹，醒来时已经到了巴黎郊外。

Spread 1 tablespoon partskim ricotta cheese over onehalf of a small cinnamonraisin bagel.
将1汤匙乳清干酪均匀抹在一半的小肉桂葡萄干面包圈上。