So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color.
给它们一个浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。

A whale may eat a ton of them at a time.
一条鲸鱼一次可吃一吨这样的鱼。

A priest and a rabbi found themselves sharing a compartment on a train.
一个牧师和一个拉比在同一间火车车厢里偶遇。

A guy had a bunch of them laid out on a blanket.
外面有小摊贩摊了一地卖这个。

As they passed by from the aardvark to the zebra Adam was to study them and name them.
从土豚到斑马，当它们一一走过时，亚当研究它们，给它们起名。

So the Levites made preparations for themselves and for Aaronic priests.
所以利未人为自己和祭司亚伦的子孙，预备祭物。

And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying unto them
耶和华对摩西, 亚伦说,

and Aaron made an atonement for them to cleanse them.
这样, 他们在礼仪上就算洁净了。

Then Moses brought Aaron and his sons forward and washed them with water.
摩西带了亚伦和他儿子来, 用水洗了他们。

Bring Aaron and his sons to the entrance to the Tent and wash them with water.
要使亚伦和他儿子到会幕门口来, 用水洗身。

So all the people took off their earrings and brought them to Aaron.
百姓就都摘下他们耳上的金环，拿来给亚伦。

And there was no water for the congregation and they gathered themselves together against Moses and against Aaron.
会众没有水喝, 就聚集攻击摩西, 亚伦。

Nick, Aaron and Jeff are having a dunk contest. Can Rita beat all of them ?
尼克，艾伦和杰夫要比赛灌篮，瑞塔能打赢他们吗

They persuade Aaron, the brother of Moses, to make them a statue to worship.
便说服了摩西的哥哥亚伦为他们造了一个膜拜的雕塑。

Moses and Aaron did just as the LORD commanded them.
摩西，亚伦这样行，耶和华怎样吩咐他们，他们就照样行了。

Bring the tribe of Levi and present them to Aaron the priest to assist him.
你使利未支派近前来, 站在祭司亚伦面前好服事他。

Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.
要膏亚伦和他的儿子，使他们成为圣，可以给我供祭司的职分。

Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me.
你也要给亚郎和他的儿子们傅油，祝圣他们作我的司祭。

And the holy garments of Aaron shall be his sonsafter him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
亚伦的圣衣要留给他的子孙, 可以穿着受膏, 又穿着承接圣职。

Erythema ab igne is a skin disorder in which affected skin turns brown.
热激红斑会令皮肤变成红棕色。

Zero, is a commonly used mathematical figures, life is like an abacus, and accumulated.
零，是个数学上得常用数字，人生好比一个算盘，积累了。

Abacuses are so fast and accurate that people still use them today.
算盘如此快和准确以致于现在人们仍在使用它。

As for those traditions which obviously obstruct social development, we should abandon them without hesitation.
对于那些明显阻碍社会发展的传统，我们应毫不犹豫的放弃。

Strong head winds and storms forced them abandon the northeast voyage they had been assigned.
强风及暴风雨, 迫使他们放弃当初声称要往东北探险的航程。

His abandonment of his wife and children left them penniless.
他抛弃了妻子儿女，导致他们身无分文。