The finer the accuracy required, the greater the number of twists in the braid.
所要求的精确度越高，绞辫拧转的次数就越多。

The two forces acting on the bucket are the weight and the tension of the cable.
加在这吊桶的力为重量和纲缆的张力。

Is the size of the image in the mirror and the size of the actual object the same?
镜子里影像的尺寸和真实物体的尺寸一样吗？

The absorption of energy near the surface, the more means that the energy of the deep.
表面附近吸收的能量越多，意味着深层得到的能量越少。

The players with the most accumulated points at the end of the contest win the prizes.
比赛结束时积分最高的运动员将获得该奖。

Record the value for the Mean of the acceleration of the picket fence in the Data Table.
将栅栏的加速度的平均值记录在数据表中。

The perpetration of the crime by the accused was proved to the satisfaction of the court.
法庭确认被告得罪行己得到充分得证实。

I set the parameters of the shader to achieve the best result for the entrance of the cabin.
我调整了阴影的参数来达到最好的船舱入口的效果。

The bigger the mass or the larger the intended acceleration, the greater the necessary force.
力越大, 加速度越大, 所需的力也越大。

The man who played the sheriff in the movie has been chosen the best actor of the year of 1992.
影片中扮演警长的人被评为1992年度最佳男演员。

My grandmother puts the incense coil in the burner outside the hall at the request of the abbot.
奶奶按照住持的要求，把香火贡奉在殿外的香坛里。

Having absorbed the umami flavor from the broth, the corn bread becomes the highlight of the meal.
玉米面包将会吸收肉汤的鲜味, 这是这道菜肴的亮点。

The theory abuses the job power offense and plays suddenly the job guards the fault of the offense
论滥用职权罪, 玩忽职守罪的罪过形式

The arched position of the torso and the absence of limbs highlight the voluptuousness of the form.
躯体弯曲成动人的弓形，使人感受到一种对体态的享受。

The speaker was absent from the meeting, so the chairman rose to the occasion by changing the topic.
发言人缺席会议，会长就随机应变改变话题。

The main achievement of the local drama in the Qing Dynasty reflected on the art of the performance.
清代地方戏的主要成就体现在表演艺术上。

The liver is the largest gland in the body and is located in the right upper quadrant of the abdomen.
肝脏是人体最大的腺体，它位于右上腹部。

The back surface of the brush is used for removing the absorption and removing the fuzz and the dust.
刷子的背面用于清除吸附，清除的细毛和粉尘。

The less the relative humidity of the wind, the better the absorption capacity of the water vapor is.
进风的相对湿度小，吸收水蒸气的能力大。

The acceptance of a bill is the signification by the drawee of his assent to the order of the drawer.
承兑汇票乃指付款人同意发票人之付款指示。

The utility model has the advantages of that the simple structure, the accurate ration, the low cost.
本实用新型的优点是结构简单，定量准确，成本低。

The history of the rule of double actionability is the key to the theory of the conflict of tort law.
双重可诉规则的演变是侵权冲突法理论发展的枢纽所在。

Take into account the centrality of the present as the actual now in experience, the primacy of the,.
但是它没有考虑到当事实上的现在在体验中时，

The actor representing the servant took cues from the dialogue of the opera and appeared on the stage.
这个话剧中演侍从的演员听到了提示台词，出现在了舞台上。

the lower the firing angle of the converter is, the smaller the voltage aberrance of valve arm will be.
触发角越小, 阀电压畸变越小。