Take one of rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
你要牵一只公绵羊来, 亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

John hates baths. I cant believe he would take one of his own accord.
如果能给予我面试的机会, 我将不胜感激。

In accordance with the ideals of humanism, consciously take on Hamlet revamp our obligations.
按照人文主义理想, 哈姆莱特自觉地担负起重整乾坤的义务。

He explained he made a mistake on account of his illness.
他解释他犯错是因为他病了。

We've decided to take on a new clerk in the accounts department.
我们决定为会计部聘请一名新的办事员。

We've decided to take on a new clerk in the accounts department.
我们决定为会计部聘请一名新得办事员。

I take on board some of the comments, but I would defend my trip against the accusation of frivolity.
但是面对某些轻率的指责，我必须要捍卫我旅行的意义。

Nitric acid uptake on subtropical cirrus cloud particles
副热带卷云微粒的氮酸吸收

Yet Jackson's take on the world is actually quite direct.
然而杰克逊的道理却并不杂。

Four new ad litem judges will be required to take on the work of the10 new cases.
将需要有4名新的审案法官来接手10起新案件的工作。

Connections get better and resource adapters take on a life of their own
连接改善，资源适配器焕发生机

It's said that he will be admitted to the cabinet and take on an important position.
据说他将入阁担任重要职务。

Jackson admitted he used to take one serious measure for a game in Salt Lake City.
杰克逊说他曾采取一个非常措施去对付盐湖城的主场氛围。

During adolescence, boys and girls will take on secondary sexual characteristics.
到了青春期，少男少女们会出现副性征。

May take on adscititious rubber headgear.
可以置于附加的橡胶灯帽上。

MD796S, with the krypton lamp, and may take on adscititious rubber headgear.
带有氪灯，可置于附加的橡胶灯帽上。

Adults and Children 10 years and over Take one capsule daily with a full glass of liquid.
成人和儿童12岁以上每天一粒一个充满液体的玻璃。

The Netherlands stun Brazil and advance to the semifinals to take on Uruguay.
荷兰队打败了巴西队，跻身于半决赛对阵乌拉圭

Makes mistake is same, take oneself inferior position, go competing with the advantage of others.
所犯的错误是同样的, 拿自己的劣势, 去跟别人的优势竞争。

Seventeen The supervisor of association can not take on affairs.
第十七条本会监事不得兼任会务工作人员。

Eightyyears later they travelled further afield to Seville to take on Porto in the UEFA Cup Final.
八十年后, 他们和波尔图在联盟杯决赛中相遇。

I'm not afraid to take on a challenge. I'm not afraid to take a step.
我并不害怕接受挑战, 我并不害怕迈出这一步。

Of all the bustling waters flowing east in thousands I only take one scoop to bear in mind Obsessed with the butterfly flapping in your afterlife
繁华如三千东流水我只取一瓢爱了解只恋你化身的蝶

The memory would take on a sour aftertaste.
忆及往事，心头常产生一番辛酸的滋味。

His take on women is very aggressive.
他对付女人很主动, 积极的。