He needs to be reminded now and again.
他需要不时地被提醒。
Drop in now and again.
有空过来玩吧。
He drops in on me now and again.
他时常来看我。
I give it a polish now and again.
我不时把它擦亮。
I take a drop now and again.
我只是浅尝即止。
He still ties a bag on now and again.
他仍然时时痛饮。
I feel a twinge in my back now and again.
我不时感到背痛。
He threw in a word or two now and again.
他不时插一两句话。
Now and again he was asked out to dinner.
他不时应邀去赴宴。
I only go there now and again.
我只是偶尔到那里去。
We go to the films now and again.
我们时常去看电影。
Now and again I saw him walking along broadway.
我不时看见他在百老汇散步。
Now and again I saw Chris walking along the street.
我常常看见克里斯沿街散步。
Now and again he gets a blow on the claws while the anemone is being gently persuaded to change owners.
他凉着爪子，眼巴巴地看着海葵被别人带走了。
Every now and again she went upstairs to see if he was still asleep.
她时而到楼上看看他是否还在睡著。
Every now and again, Jun had trouble comprehending Kens behavior.
每一现在和再一次，六月有困扰了解肯恩行为。
He bore away to the left, stopping now and again to eat muskeg berries.
他取道向左，时而停下来吃些苔藓浆果。
now and again, too, the crude yellow gleam was broken by a few clumps of caper or of liquorice.
那片枯黄得光芒也时常掺杂着几丛刺山柑和甘草得青绿。
Now and again, he caught a whiff of a peculiar smell.
他不时闻到一股怪味。
Now and again scribe control lines conform with the design.
用画线器比照设计图一条一条得画出控制线。
The hooting of an owl broke the silence now and again, giving Linda the creeps.
猫头鹰得叫声不时打破寂静，使琳达心惊肉跳。
Now and again the wolves, in packs of two and three, crossed his path.
那些狼, 时常三三两两地从他前面走过。
Our fingernails need cutting now and again.
我们得手指甲有时需要剪一剪。
Every now and again a wild dog would dash in from behind to bite her.
每次都会有1只豺从后面冲上来咬它。
Armaments companies who prod the defence ministry into action every now and again.
不时催促国防部采取行动的诸家军火公司。
英文例句大全为您提供now and again英文例句大全,now and again英文造句,关于now and again的英语句子,单词now and again怎么造句,now and again英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于now and again,英语单词now and again的句子,单词now and again如何造句,now and again怎么造句等。