The arm namely made one exertion a to pull， a Lie Ju pours aboard explicit Mei.
胳膊被人用力一拉，一个趔趄倒在明寐身上。

Then a salty solution, commonly containing lithium bromide, absorbs the refrigerant vapours.
然后，由通常含有氧化锂的盐溶液，吸收制冷剂的蒸气。

The rain pours down, accompanied by thunder and lightning.
这雨下得不小, 还伴有闪电和雷声。

Pours also adapts her who the status transforms, has become very quickly the gentle mother.
倒也适应身份转变的她, 很快就成了温柔的母亲。

Covers both hands equally with disinfection liquid. No nebulizing, therefore no aerosol vapours.
消毒液可均匀喷射。无气雾，无空气弥漫。

Because the train pours broken bits not to climb, affected too the steely production of steel.
因为火车倒渣爬不上去, 影响了太钢的钢铁生产。

Aftershock Hits Pakistan As Aid Pours In
救援人员进入巴基斯坦遭遇余震

Be about to oneself psychological anguish pours out to other.
即将自己的心理痛苦向他人倾诉。

Antisepsis technics cavity pours cere, combined towsizegalvanized steelplated, it can antisepses in long time.
防腐工艺空腔注蜡，结合双面镀锌钢板，实现多年防腐穿

Treats as the recollection to savor, pours is one kind of life appeal.
当作回忆来品味，倒不失为一种生活情趣。

material to the welding arc and the wider the penetration, which allows manganese vapours to evaporate from the weld pool.
对焊弧和越宽的材料渗透，允许锰蒸气从焊接水池蒸发。

Noisome vapours arise from the mud left in the docks.
难闻的蒸汽由船坞中余留的泥浆散发出来。

The eloquent moon pours an avalanche of silver light above the night sky.
今晚天上一轮满月高悬，银色光芒倾泻。

The bartender pours her drink for her on the bar.
服务生给她倒了杯酒放在吧台上。

Jack pours two goblets of wine and sits by the bar.
杰克斟上两杯酒, 在吧台边上坐下来。

The bartender pours out the shots, and the cowboy drinks them as fast as he can.
招待生把酒倒好后，这个牛仔一口气把它们喝完了。

She is more beautiful against the tender light which pours onto her face.
柔和的灯光流泻到她的脸上，把她映衬得格外美丽。

He pours contempt upon the princes And loosens the belt of the strong.
祂使贵胄蒙羞被辱，又放松壮士的腰带。

Russia Pours Billions in Oil Profits Into Nanotech Race
俄罗斯向纳米技术领域注入数十亿美元资金

Cowell pours the tea and I take a chocolate biscuit.
科威尔倒上了茶，我拿起一块巧克力饼干。

The plexiglass product usually may divide into pours the board, squeezes out the board and the mold plastic.
有机玻璃产品通常可以分为浇注板、挤出板和模塑料。

Then, they modulated one kind of liquid medicines, after boiling up,pours out in a cup.
接着，她们调制了一种药水，煮开后，斟在一只杯子里。

He pours the soup into a large, shallow bowl, then gently lowers the seafood ball into the center.
将南瓜羹倒进一个大浅碗中, 轻轻地把海鲜丸嵌在中央。

Lava caves are sometimes built when lava pours out of a volcano.
熔岩从火山喷出时, 有时会形成熔岩洞穴。

Flammable and combustible liquid is any liquid which produces vapours that will burn.
易燃和可燃液体是指可产生可燃蒸汽的液体。