Moreover, the Bush administration has opposed forcing lenders to write down their mortgages.
此外，布什政府反对强迫贷方减记其贷款。

I don't advise you to have recourse to the money lenders.
我劝你不要求助于放债人。

Security of tenure, for both owners and lenders, has been deeply affected by the crisis.
对于房主和出借人而言, 保有权安全都受到危机的深刻影响。

They also agreed to cancel debts owed to international lenders by some of the world's poorest nations.
他们还同意免除世界上最贫穷国家对国际借贷方的债务。

Great spenders are bad lenders.
爱挥霍的人不爱借钱给人。

It is alleged that they were hounded to their deaths by lenders coercive recovery practices.
据称，是债权人强制性的追债行为逼迫他们选择了死亡。

Now amid the recession, those lenders want their money back.
现在经济衰退，那些贷款方希望要回他们的钱。

The amount owed to you and other lenders is the national debt.
欠您和其他出借人的金钱数就是国债。

Analysts are bracing for hundreds of lenders to collapse in the next few years.
分析师们预计, 未来几年美国还会有数百家贷款机构倒闭。

Particular requirements for food blenders and similar electrical appliances
食物搅碎器及类似用途电器的特殊要求

Household appliances like blenders and microwaves are used in the kitchen.
果汁机, 微波炉等是常用的厨房家电用品。

Lenders will get back to you with the loan deals they find appropriate for you.
贷方将回到你的贷款协议, 他们找到适合您。

The arrangement presumes that both lenders and borrowers are rational.
这一协议假定借贷双方都是在神志清楚的状态下签订的。

Countries that have chased away the moneylenders have been artistic deserts.
那些赶跑借贷者的国家都是变成了艺术沙漠。

For both borrowers and lenders, this program is an asset that pays for itself, over and over!
双方借方和贷方, 这一计划是一项资产所支付的本身, 超过了!

We had been at Universal Studios barely five minutes when a persuasive shop assistant enticed us into a store where mere crowd-blenders like myself could be transformed into the guise of film stars.
到环球影片公司还不足五分钟，就有一位巧舌如簧的店员引诱我们进了一家纪念品商店。在那儿，像我这样混在人群中的平庸之辈可能被改装打扮成某种样子的电影明星。

Also, greater accountability of lenders and borrowers was required to avert new debt crises.
为避免新的债务危机，还需要加强贷款者和借款者的问责制。

Most big subprime lenders have gone bankrupt or left the business.
大多数大型次贷借贷人走向破产或离开公司。

Lenders want bigger down payments to protect against the falling value of collateral.
贷款方希望购房者首付更多好抵御抵押价值下降。

In this phase of the crisis, lenders are flying blind.
在危机的这个时期, 贷方全无头绪。

Why do the poor borrow from local money lenders at very high rates ?
为什么穷人会向地方高利贷借钱?

He went to the money lenders and borrowed on ruinous terms.
他去跟放高利贷的人借钱，订了使他破产的契约。

As much as Uncle Sam is borrowing, he has no shortage of lenders.
只要山姆大叔想借钱，愿意借给他的人有的是。

Lenders and borrowers are converse terms.
贷款人和借款人是反义词。

Intermediaries between lenders and borrowers.
贷方与借方之间的中间人。