The venerable ruins of the abbey.
大寺院令人肃然起敬的遗迹。

The abbey was in ruins.
这个修道院已经成了一片废墟。

Now, the abbey ruins brood on the outskirts of Whitby.
如今, 修道院的遗迹散布在惠特比的郊外。

We plan to visit the venerable ruins of the abbey.
我们计划去访问该修道院的珍贵的历史遗址。

The old abbey ruins look very romantic in the moonlight.
古修道院的废墟在月光下显得颇有浪漫气息。

Abundance of money ruins youth.
钱多毁青年。

The abundance of money ruins youth.
少年钱多，青春蹉跎。

Abundance, like want, ruins many.
富裕如同贫乏，可使很多人毁灭。

Ruins are the most obvious sign of ancient Athens, and the most famous of these is the Acropolis.
雅典卫城的缩写，是一种民主的象征。

They advance as through a gaping breach; amid the ruins they come rolling in.
他们来如同闯进大破口，在毁坏之间滚在我身上。

After seeing the Kuahu Bridge Ruins.
看过了跨湖桥遗址。

Yin Ruins was the site of an ancient capital city3,000 years ago.
殷墟是3000年前古代都城的遗址。

Yin Ruins was the site of an ancient capital city3, 000 years ago.
殷墟是3000年前古代都城得遗址。

Overhead of Agora ruins at GreekRoman site, Apollonia.
俯视古希腊罗马旧址的广场遗迹，阿波罗尼亚。

There is believed to be some people alive under the ruins.
有人认为废墟下仍有人活着。

The Chancellery is already in ruins.
总理府已成一片瓦砾。

They came to him, and he repaired the altar of the Lord, which was in ruins.
他便重修已经毁坏耶和华的坛。

Amid the ruins of the western Empire, the Christian Church survived and grew strong.
基督教教会从西帝国的废墟中生存，发展壮大起来。

The ruins of an ancient culture.
古文化遗迹

The Feiligang Ruins, which have a history of 6000-8000 years, used to be a settlement of the ancestors of our country.
距今6000-8000年前的裴李岗遗址，曾是我国先民的聚落。

The Application and Research of the Anchor Technology for Ancient Earthen Construction Ruins
锚杆技术在土遗址保护中的应用与研究

The ruins of ancient Rome.
古罗马遗迹

to excavate ancient ruins.
发掘古代遗迹

Many ancient stone ruins are left, and the ancient stone shrine.
古城遗址现留有许多石刻, 碑刻和古龛。

Xinjiang is a famous ancient Silk Road of ancient ruins.
是新疆境内古丝道上一个著名得古城遗址。