On arrival there, he found that the said abbot was indeed his elder brother whom he had missed so much.
他赶到寺中一看，大和尚正是自己日思夜想的哥哥。

A combatant who is able to defeat rivals.
一个能击败对手的战斗者。

A number of these unauthorized arrivals breached their reporting requirements and absconded.
其中一些未经核准的入境者违反了其报告要求而潜逃了。

There seems to have been an absence of attempt at rival reconciliation.
对立的派别似乎从来就没有试图去进行和解。

This achievement in scientific research is absolutely unrivalled.
这项科研成果举世无双。

The meritocratic corpocracy absorbs rival power bases.
这个精英体制吸纳了竞争力。

Nevertheless, a cloth and he the arrival of that houseboat, broke former some however halcyon.
不过，阿布和他那艘游艇的到来，却打破了原有的宁静。

Arrivals continue to be abundant.
到货仍然源源不断。

Rival fans hurled abuse at each other.
两帮对立的球迷相互高声辱骂。

Accelerate the classification books and information so new arrivals can be provided to the general public as soon as possible.
加速图书资料分编工作，以利新到馆藏早日上架供众利用。

Accept my sincere congratulations to you and dear John upon the arrival of a son.
我至诚地祝贺你与约翰生了个儿子。

She accepted her inferiority to her rivals.
她接受了自己不如对手的现实。

We consider to goods as accepted if they are not reinspected within one month after arrival.
如果到货后一个月内未做复检, 我们就认定这批货已被接受。

I deposited our instruments of accession upon my arrival here in New York.
我在前来纽约时交存了我们的加入文书。

The accident would delay his arrival at the camp.
这次意外会耽搁他到达营地的时间。

You must pay 4 weeks accommodation on arrival.
抵达住宿家庭必须先付4周住宿费。

On arrival in Beijing, arrange your own accommodation first.
留学生抵京后，请先自行安排住宿。

Arrival of unions is often accompanied by Communist party cells at the enterprise level.
工会的建立往往也伴随着企业级的中共党组织

One means of accomplishing this end is to add trivalent cations to the water.
实现这一目的的一种方法是将三价阳离子加入水中。

Training Arrangements in Accordance with Jet Lag After Arrival in Atlanta
赴亚特兰大后如何按时差安排训练

Blind Arrival Time Estimation of Signals Based on Correlation and Reversed Accumulation
基于倒序相关累加的信号到达时间盲估计

Just because we underbid our rivals and got a major order, they have accused us of illegal business.
只是因为我们投标时出价低于对手得到了一个大笔的订货单，他们便指责我们是非法的。

Hynix has often been accused by its rivals of dumping.
海力士经常被对手指控倾销。

The Republicans accuse him of apologizing for America and kowtowing its rivals.
共和党人指责他为美国道歉, 向对手磕头。

Last year, Dostum was accused a drunken attack on a rival.
去年，杜斯塔姆被控酒后攻击一名竞争对手。