Year 1127 Annuity soldiers captured Kaifeng, Hui and chin had been abducted.
公元1127年金兵攻陷开封，徽钦二宗被掳去。

The tramp freighter was captured by the Empire and taken aboard the Death Star.
这艘不定期货船被帝国俘虏, 降落在死星上。

Where an accomplice is captured as a result, the punishment shall be remitted.
并因而查获其他共犯者，免除其刑。

The country's achievements in political, cultural and social development have captured world attention.
政治建设、文化建设、社会建设取得举世瞩目的成就。

Microscopic dot image is captured by image acquisition.
图像采集模块主要完成网点图像的采集

Nathan Hale Nathan Hale is best known as an American soldier in the Revolutionary War who was captured by the British while acting as a spy.
内森黑尔是独立战争中一名被英国擒获的美国间谍兵。

When be captured to Feburary, his larcenous activity already lasted about6 months.
到2月落网时，他的盗窃活动已持续大约6个月。

An Indian TV crew captured this skirmish between a bodyguard for actor Brad Pitt and a British photographer.
这次冲突发生在布拉德彼特和安吉利娜茱丽所住的酒店外。

Second time is captured will face the relinquishing drug addiction.
第二次被抓获将面临强制戒毒。

In addition, objective measures of progress are captured.
此外，进展的客观量度应该能够被获取。

In addition, color pictures are most frequently captured images with digital cameras.
另外, 彩色图片是数字相机最常拍摄的。

This time, they captured a Greek cargo ship in the Gulf of Aden.
这次他们在亚丁湾劫持了一艘希腊货船。

And somehow for me, it's captured in words of somebody that I admired very much.
对我而言，一个我非常钦佩的人的话语打动了我。

The prisoner was recaptured near Stalag Luft and later admitted there.
那个囚犯在史塔拉格洛福特附近再度被捕获，并且承认。

An adult hawk captured for training.
成年鹰被捕获用来训练的成年老鹰

We have captured one of our enemies advanced reconnaissance planes.
我军缴获了敌人一架先进得侦察机。

Held squares can be recaptured at anymoment by the adversary.
保持正方形不被对手重新占领。

The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
游击队击落了一架飞机，并俘获了飞行员。

The men were captured on battlefields in Afghanistan and Pakistan.
这些人于阿富汗和巴基斯坦的战场被抓获。

The men were captured battlefields in Afghanistan and Pakistan.
这些人是在阿富汗和巴基斯坦的战场上被抓获的。

SUSPECT CAPTURED AFTER SCUFFLE.
嫌疑犯被捕

Because of a slip by a fellow agent, he was captured.
因他的伙伴疏忽大意, 他遭到逮捕。

The guns captured will aggregate in all probability five or six hundred.
所获的枪枝合计当在五六百之数。

They captured this place two days ago.
他们两天前占领了这个地方。

Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.
在友军的帮助下，我们又夺回了前沿阵地。