Enter SAMPSON and GREGORY, of the house of Capulet, armed with swords and bucklers.
山普孙及葛莱古里 各持盾剑上。
The Balcony of the Capulet House
卡布利特家的阳台
Lady Capulet told Juliet to begin preparing for her wedding on Thursday morning.
她告诉茱丽叶要开始为星期四早上的婚礼作准备。
It had been a very busy night in the Capulet house.
卡布利特家一整夜都非常忙碌。
Enter CAPULET in his gown, and LADY CAPULET
凯普开业特穿长袍及凯普莱特夫人同上
Lord Capulet ran in.
卡布利特大人跑进来。
your mom's a Capulet.
你妈妈是凯普莱特家人
LADY CAPULET A crutch, a crutch!
凯普莱特夫人拐杖呢?
And Lord Capulet had even wanted his own sword.
她父亲甚至叫人取他的剑来。
Lord Capulet was worried about the whole matter.
卡布利特大人为这整件事很担忧。
Lady Capulet hurried over to her dead nephew.
卡布利特夫人冲到她外甥的尸体旁。
A feud between two houses Montague and Capulet.
译文蒙塔古与卡普莱特两个家族世代结仇。
The nurse left to tell Lady Capulet the good news.
奶妈离开去通报卡布利特夫人这个好消息。
Capulet and Montague, look at what you have caused.
卡布利特和蒙特鸠,看看你们所造成的悲剧。
Lord Capulet was already saying goodbye to him and his friends.
卡布利特大人已经在向他和他的友人话别。
Lady Capulet looked down and stared at Juliet in horror.
卡布利特夫人往下看,然后惊骇地凝视茱丽叶。
LADY CAPULET A crutch, a crutch! Why call you for a sword
凯普莱特夫人拐杖呢?拐杖呢?你要剑干什么?
However, Lady Capulet promised she would talk to Juliet the next morning.
然而卡布利特夫人答应隔天早上会和茱丽叶谈谈。
They wanted to stay out of the heat and avoid running into a Capulet.
他们想远离暑气,也想避免遇到卡布利特家族的人。
Romeo, I've been wounded by a Capulet because of the feud they have with your family!
罗密欧,我被卡布利特人所伤,只为了他们和你家族的仇恨。
Lord Capulet was rushing all over the place to make sure everything was ready.
卡布利特大人跑来跑去忙得团团转, 以确定一切都准备就绪。
All of a sudden, he began to run, faster and faster, towards the Capulet house.
突然间,他开始箭步狂奔,愈跑愈快,奔向卡布利特家族的住宅。
The Lord and Lady of both the Capulets and Montagues arrived.
卡布利特与蒙特鸠夫妇都来了。
As soon as it turned dark, Romeo prepared to leave for the Capulets'mansion.
当天色一暗下来, 罗密欧便准备动身前往卡布利特家的豪宅。
英文例句大全为您提供Capulet英文例句大全,Capulet英文造句,关于Capulet的英语句子,单词Capulet怎么造句,Capulet英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于Capulet,英语单词Capulet的句子,单词Capulet如何造句,Capulet怎么造句等。