The sudden resolve had prompted her like superstitious impulse to abandon her aimless course.
这个决心就象一股迷信的冲动，敦促她放弃毫无目的的徘徊。

This ambiguity has prompted Canada's abstention at this time.
这一含混处导致加拿大此时弃权。

The scandal has prompted fresh debate about moonlighting by academicians.
这件丑闻激起了前所未有的关于院士兼职现象的辩论。

Each user is prompted to type in a user name and password to access the data source.
将提示每个用户键入访问数据源所需的用户名和密码。

The accident prompted her to renew her insurance.
这一事故促使她为投保续期。

The accident prompted a review of school safety policy.
这场事故引起对学校安全制度的反思

This prompted me to look for the earliest example an acronym.
这又促使我去寻找英语中最早出现得缩略语。

His action was prompted by mercenary motives.
贪图钱财的动机促使他采取行动。

This prompted a demonstration by several hundred activists, who believe the crackdown has gone too far.
这激起数百名激进者的示威，它们相信这次打击走得太远了。

The actor needed to be prompted frequently.
那演员经常需要提词。

The actor be prompted frequently.
那演员需要经常给以提词。

The actress needed to be prompted frequently.
那女演员经常需要提示。

Revelations over the minister's affair with a young actress have prompted calls for his resignation.
部长和年轻女演员桃色事件的暴露引起了要他辞职的呼声。

In two patients, postresection ultrasound prompted additional nidus removal.
在两例患者中，切除后超声提示有附带病灶要切除。

That prompted a retort from Rear Adm.
这番话激起了一个少将得反驳。

Then his sense of adventure and mischief prompted him to take the challenge.
于是他的冒险和调皮的本能使他能够接受挑战。

It prompted me to start working on my agility and team spirit.
这促使我改进我的灵活性和团队精神。

The attack prompted the British Airways to temporarily suspend flights to Pakistan.
这起袭击使英国航空公司暂停飞往巴基斯坦的航班。

This has prompted alarm.
这给巴西敲响了警钟。

It was his ambition that had prompted him to take his place at the archiepiscopal table.
促使他到大主教公馆的，是他的雄心壮志。

That prompted many analysts to pare back their earnings estimates for both companies.
这令很多分析师下调了对这两家公司的收益预期。

His speech prompted an angry outburst from a man in the crowd.
他的讲话激起了人群中一男子的愤怒。

He explained that his apparent conversion was prompted by new scientific findings.
他解释道，新的科学发现促成了他态度的明显转变。

Whether prompted by a patient's appearance or lab results.
不论病人的外表或实验结果多震撼

He felt under increasing pressure during an interview arranged with Piers Morgan, editor of The Mirror, whose questions appeared to him to have been prompted.
在一次接受《镜报》编辑皮尔斯·摩根的采访中，里斯-琼斯感到了越来越大的压力，在他看来摩根的问题是受人指使的，含着许多暗示。