Factoring in the amount of abdominal fat revealed a link between big bellies and breaks in the women.
腹部脂肪的量揭示了女性大肚腩和骨折的关系。

They hate him who reproves in the gate, and him who speaks with integrity they abhor.
你们怨恨那在城门口责备人的, 憎恶那说话纯全的。

Haitao breaks away from royal reason is, royal a few concepts and he is abhorrent.
彭海涛脱离盛大的原因是，盛大的一些理念与他不一致。

They abound everywhere except on icy mountain peaks and around the poles.
它们遍布世界各地, 除了冰山最高峰和两极。

This book speaks about witnessing, about stewardship and about prayer.
使徒行传还谈论到作见证、作管家和祷告的大能。

The child absolutely soaks up information!
那个小孩吸收知识真快!

You may rely upon his words absolutely, for he always speaks the truth.
你可以绝对信赖他的话, 因为他总是说老实话。

No one speaks. It is so absolutely quiet that each person can hear the heartbeat of the person to his right or his left.
没有人说话，绝对的寂静，以至能听见左右人的心跳。

You have to capture a wider area with light streaks and you absolutely need a wide angle lens to do this.
你肯定需要拍摄非常宽广的画面, 所以你需要广角镜头。

Red paint soaks up or absorbs all of the colors in white light except red.
红色颜料吸收白光中的除红色而外的所有颜色。

All materials have their characteristic spectral absorption peaks in remote sensing data.
各种物质在遥感数据中都有其特征的波谱吸收峰。

In fact, it is one kind of the behavior that speaks abusively in network environment.
它实际上是一种网络环境中的詈骂行为。

Language itself breaks down before the final abyss.
面临最后的深渊，语言本身也枯竭了。

These calculations are not just esoteric academic tweaks.
上述计算可不仅仅是深奥的学术问题。

The two contenders for the heavyweight title. The Academy never publishes or leaks its shortlist of contenders.
竞争者。比如争夺重量级拳击冠军的两个对手

He speaks with a strong accent.
他讲话南腔北调的。

Katrina speaks with a broad Russian accent.
卡特里娜讲话带有浓重的俄国口音。

He speaks with London accent.
他带点伦敦口音。

He speaks in his broad accent.
他说话口音很重。

He speaks with British accent.
他说话带英国口音。

She speaks mandarin with a strong accent.
普通话口音很重。

He speaks with a cockney accent.
他说话带有伦敦腔。

He speaks with a strange accent.
他说话的口音很特别。

He speaks English with a strong accent.
他说英语口音很重。

He speaks French with a trace of an accent.
他讲法语带有口音。