A cyst of a tarsal gland.
跗骨腺的孢囊

a literal account of a conversation
谈话的精确记录

Part of a medieval wall that encircled Warsaw and was built on a bridge over a moat.
一个古时建的防守围墙。

Material World Weekly science conversation, on everything from archaeology to zoology, from abacus to the antipodean rodent zyzomys, by way of meteorites.
题目是物质世界, 其实这是个纯自然的节目, 比较讲究科学性。

abandon, desert, discard, forsake, quit, dump, cast off, reject, renounce
丢弃, 遗弃

Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.
除去你的贪心，放弃你所炫耀的爱好。

Desert, abdicate, relinquish, quit, forsake The bad weather forced the campers to abandon their tent on the mountain.
恶劣的天气迫使露营者丢弃了山上的帐篷。

The setae on abdomen, both dorsal and ventral are longer and more in number.
腹部背面及腹面的刚毛均比模式种的长而多。

The strain of his abdominal muscles and dorsal muscles was induced by exercising improperly.
他的腹背肌劳损是由于运动不当造成的。

Technical improvement of repair in thumb abdominal defect with dorsal island skin flap of index finger
示指背侧岛状皮瓣修复拇指指腹缺损的技术改进

Values of lesser omental bursa thickening for diagnosing the abdominal diseases by ultrasound
超声检查小网膜囊增厚对诊断腹部疾病的临床意义

So people with meteor powersare being abducted.
就是说凡有超能力的人都被绑架了。

In intersatellite communications, wave front aberration is main factor in affecting farfield behavior of signal beam.
星间光通信中，波前畸变是影响信号光远场特性的主要因素。

We welcome the universal condemnation of this abhorrent act.
我们欢迎对这一可恶行动的普遍谴责。

Abide by the universally accepted principles of international law and human rights in war against terrorism.
在反恐战争中遵守普遍接受的国际法和人权原则。

The ability to belch is almost universal.
的能力，嗳气几乎是普遍的。

I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.
我想用英语来谈话，但是力不从心。

English CET 4 or above, English conversation and translation ability.
英语四级或以上，英语交流及翻译能力。

Some people have the ability to dominate a conversation and do not permit other people to talk.
有些人能驾驭会谈, 不让其他人发言。

Vegetative Dispersal Ability of Spartina alterniflora in Eastern End of Chongming Island.
崇明东滩互花米草的无性扩散能力

The conversation is abnormal in that the hearer's replies do not provide required information.
该会话是不正常得, 因为听者得答复没有提供所需资料。

Hence my poor abode is frequented by eminent men, and conversation with them should improve his knowledge.
是以寒第高人颇聚。令郎常去谈会谈会, 则学问可以日进矣。

The Hundredth Anniversary of Abolishing the Feudal Imperial Examination System
清末废科举的原因及启示

The European Union also advocates universal abolition of the death penalty.
欧洲联盟还主张普遍取消死刑。

Switzerland opposed the death penalty and advocated its universal abolition.
瑞士反对死刑，并倡导普遍废除死刑。