His account of the accident tallied with hers.
他对事故的陈述和她的相吻合。

We have tallied up the total of the account.
我们已经算出了账目得总数。

The two accounts tallied.
双方的帐目符合了。

In experiments, the parameters of approximate and exact solutions were compared, and they tallied well.
实验结果表明，参数近似解与精确解相比较，结果吻合得很好。

If the two records match, a ballot entry is made in the cast ballot table and the vote is tallied.
如果两个记录匹配，那么这张选票就是有效的。

He has tallied the result of the ballot.
他已经将投票结果记录下来了。

I have not tallied up the inestimable benefit.
我尚未计算那些无法估量的利益。

Bookkeepers haven't yet tallied up the total cost.
会计还没有计算出总成本。

Brain power cant be tallied on a ledger sheet.
脑力无法在账本上计算。

The mate has tallied the cargo.
大副已经核点了货物。

Caste will also be tallied, in a separate survey.
种姓也将进行统计, 并单独调查。

The Zerg forces on Char were completely decimated, and their losses were tallied in the millions.
在查尔行星上的虫族被全面摧毁，而它们的损失将近百万。

I fumbled through my pockets and tallied up my coins.
我翻遍了我的口袋，把所有的硬币都算上。

Our team tallied 4 scores when we played against them.
在和他们比赛时我们队得了4分。

For those who grew up in a PE era when even the most spontaneous match of tetherball was scrupulously tallied, scoreless play seems downright radical.
对那些在一个连最自发的绳球比赛都要精确记分的体育时代里长大的人来说，不记分的比赛显得完全是激进的。

Electoral officials tallied the results in front of the voters.
负责选举得官员在投票人面前统计票数。

The calculations of two scientists working on the same problem tallied exactly.
研究同一个问题的两名科学家的计算结果完全吻合。

When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.
等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。