The Jingshan abbot chair in Southern Song Dynasty is discovered to be a new kind of circular chair.
研究表明径山方丈椅是新发现的又一种宋代圈椅。

THE INFLUENCE OF VOLCANIC ACTIVITIES ON THE ABNORMAL CHANGES OF CLIMATE IN STRATOSPHERE AT THE SOUTHERN HEMISPHERE
火山活动对南半球平流层气候异常变化的影响

Abnormal Phenomena in Deciding the High Position of the First Three Scholars in Imperial Civil Examinations from Northern Song to Southern Song Dynasties
试论两宋进士前三名遴选中的异常现象

The southern states were defeated in the Civil War and were forced to abolish slavery and set the slaves free.
南方诸州战败，被迫废除奴隶制，释放了奴隶。

Explanation Bright nebulae abound in and around the expansive southern constellation of Centaurus.
说明明亮的星云围绕在广阔的南方人马座周围。

Look at Recovery and Release of Absconding Debts in Late Tang Dynasty From Southern Outskirts Remission in Second Year of Qianfu
从乾符二年南郊赦看唐后期对逋悬欠负的追征和免放

ABSTRACT This paper summarizes cyclic water injection and its result in southern oilfields of Daqing Placanticline.
本文总结了大庆长垣南部周期注水的做法和效果。

She is describing the temple of Abu Simbel in southern Egypt.
她正在描述谓语埃及南部的阿布辛波神庙。

Abu Simbel is a village of southern Egypt on the Nile River.
阿不辛波古庙是埃及南部尼罗河沿岸一村庄。

Southwest of Fujian locates at southern subtropic zone with abundant light and heat resource.
闽西南部地处南亚热带，光热资源丰富。

A Brief Talk on Abusive Language in the Three Kingdoms, the Kingdoms of Wei and Jin and the Northern and Southern Dynasties
三国魏晋南北朝骂詈语言说略

This academy had its heyday in the Southern Song Dynasty.
这座书院在南宋的时候可是盛极一时。

Shanghai Theater Academy is full of southern graceful and pleasant girls.
上海戏剧学院的美女多是南派气质，婉约可人。

He is from the South. When he opened his mouth to talk, people can hear his southern accent.
他是南方人，所以一张口说话就带有南方口音。

Southern accent.
美国南部口音

Laid on a thick Southern accent
带著浓厚的南方口音

They make fun of his southern accent.
他们笑话他的南方口音。

He speaks with a slight southern accent.
他说话夹杂着南方口音。

You can tell southerners by their accent.
听口音就能辨别出南方人。

He speaks with a strong southern accent.
他说话带有很浓的南方口音。

She speaks mandarin with a slight southern accent.
她说的普通话略带南方方音。

His accent gives him away as a southerner.
他的口音让人听出他是南方人。

My father speaks Putonghua with a southern accent.
我父亲说普通话带有南方口音。

We used to ape the teachers southern accent.
我们过去常模仿老师的南方口音。

Judging by her accent, she must be a Southerner.
从她的口音判断，她准是南方人。