Of Ruan trainees Violinists accompanied by the instructor in an
中阮学员聚精会神地演出

Its purpose is to acquaint trainees with the work of department heads.
其目的是让受训人熟悉各部门主管的工作。

Both the National Institute of Radiological Science and Gunma University actively welcome trainees from abroad.
国立研究所和群马大学都积极欢迎海外学员。

These comments on obeying rules are addressed to trainees.
这些关于遵守纪律得评论主要是针对学员写得。

Then there is a particular problem affecting graduate trainees.
另外还有一个会影响到毕业实习生的特殊问题。

Appraisal standard of physical examination for recruitment of civil aviation airman trainees
民用航空招收飞行学生体格检查鉴定标准

All the trainees checked out all right.
所有得受训人员都符合要求。

We are all just martial arts trainees! That's all!
我们都是武术受训者！就是这样！

Trainees are required to attend an annual internal assessment, where their progress would be ascertained.
学员每年须参加内部实科形式考试，以评定学习进度。

Apart from having received professional training, graduate retrainees must pass the examination on theory and practice.
毕业学员除已接受专业培训外，还须通过理论及临床手法试。

The trainees were put through an assault course.
受训人员接受了突击训练课程。

Assessment tests to ensure the standard of trainees
设有评核测试确保学员水平

Hotlines to provide assistance to the trainees had been set up.
已设立了向学员提供援助的热线。

Financial support includes fellowships, traineeships, teaching and research assistantships, and loans.
财政支持包括奖学金, 受训人员, 教学和科研助教, 和贷款。

This is the website of the North West Orthopaedic Trainees Association.
这是西北整形外科实习协会的网站。

A Fee Remission Scheme is available for trainees with financial difficulties.
有经济困难的学员可以申请减免学费。

Inprocessing also marks the start of38 days of Basic Cadet Training designed to prepare the basic cadet trainees for entry into the Cadet Wing.
报到还标志着为加入学员联队而设置的38天军训的开始。

Inprocessing also marks the start of36 days of Basic Cadet Training designed to prepare the basic cadet trainees for entry into the Cadet Wing.
报到还标志着为加入学员联队而设置得38天军训得开始。

Trainees are grounded in the basic skills.
受训人接受了基本技能的训练。

Humorous tunes delivered by Bassoon trainees.
巴松管学员演奏诙谐的乐章。

The bill provided traineeships in vocational rehabilitation.
这笔预算为接受培训者提供职业进修培训。

The other trainees fancy boarding schools and European exchange programs.
其他实习生都是高档寄宿学校的寄宿生或者欧洲的交换生。

Vehicle Body Repairer Number of Trainees
现有的受训者人数

Divided trainees into two groups to do daily sales briefing and other group will critique after roleplay.
分两组做每日销售会议练习，然后评估。

Small builders cannot see their way clear to take on many trainees.
小建筑商认为不可能招收很多见习生。