He even vowed to take across people who slandered him so that they would accomplish Buddhahood before he did.
甚至誓愿度一切诋毁辱骂他的人比自己更早成佛。

The buddhas and bodhisattvas have vowed to work towards the accomplishment of selfless aspiration prayers such as these.
诸佛菩萨曾发愿要让如本文的无私愿力祈请文能圆成。

Lee acknowledged the errors and vowed to correct them.
李柄千承认有数据错误, 并保证改正。

He vowed to take legal action.
他誓言要采取法律行动。

The board disavowed the action of the executive.
董事会拒绝对总经理的行动承担责任。

The manager disavowed any knowledge of my actions.
经理否认知道我的所作所为。

Pyongyang vowed to resume activity there by the end of this week.
平壤方面扬言要在本周末恢复在那里的活动。

Classic scenes an avowed dialect old woman to see a popular actress.
一满口土话的老妇要见一位当红女演员。

This administration vowed to uncover the truth about the horrific events in Chile.
政府保证要查出在智利发生的恐怖事件的真相。

Beijing environment officials have vowed to publish air quality forecasts up to a week in advance during the games.
国务秘书正试图进一步推动两国友好关系的国家

He vowed never to drink alcohol again.
他发誓再不喝酒。

They vowed vengeance against the oppressor.
他们发誓向暴君复仇。

We vowed vengeance against the Lich King!
我们要向巫妖王复仇！

An aide avowed that the President had known nothing of the deals.
一位助理声明，总统对这些交易一无所知。

The sea on the reef vowed to love, I also look on the reef.
大海对礁石矢志不渝的爱, 令我对礁石也刮目相看。

Their avowed aim is to overthrow the government.
他们供称目的是推翻政府。

The avowed aim of this Government is to reduce taxation.
这届政府所宣称得目标是减少税收。

They vowed that they would always be faithful.
他们发誓海枯石烂不变心。

We made ourselves anew, and vowed to move forward together.
我们赢得了新生，誓言共同前进。

They vowed a temple to Apollo.
他们发誓要为阿波罗神兴建一座神殿。

They vowed to do their things do their best, what they said was given an extravagantly colourful descriptionvery and have done all apparent seriousness.
他们信誓旦旦要尽其所能，说的天花乱坠，做的也煞有介事。

Under its famous arched granite masonry, they vowed an enduring love.
在其著名的花岗石拱下，他俩说出永恒的誓言。

So they respect the, Laoguishuzui and vowed if the opportunity arises, the help will be busy.
于是便直言相告, 请老龟恕罪, 并发誓如有机会, 定帮此忙。

However this year the police have vowed to arrest them for indecent exposure.
然而, 今年警方宣誓以不恰当暴露罪逮捕他们。

When we shift to avowed novels, the turnover of the generations is an astonishing feature.
谈到公认得小说，这几十年出版得数量实在惊人。