The AAC logo is a trademark of Dolby Laboratories.
AAC标志是杜比实验室的商标。

A new comes from an old, a fashion comes from a tradition.
沧桑灵动时尚。

A trade is a bet on a price change, but there is a paradox.
交易者赌价格的变动, 但自相矛盾。

A trade is a bet on a price change.
交易就是赌价格的变化。

A useful trade is a mine of gold.
绝技赛金矿。

How A Leading Group at A Higher Lever Help A Leading Group at A Lower Lever Being Full of Contradictions
上级领导如何帮扶矛盾大的下级班子

A trade is a bet on a price change， but there is a paradox.
交易是关于价格变化的赌注，但这里有一个悖论。

Although abacuses are not commonly used these days, the tradition lives on, Yam continued.
他继续说道, 虽然现在不常使用算盘, 但传统仍然存在。

As for those traditions which obviously obstruct social development, we should abandon them without hesitation.
对于那些明显阻碍社会发展的传统，我们应毫不犹豫的放弃。

Development and Abandonment of Traditional Ways of Thinking Reflected in Experiment in Traditional Chinese Medicine
论中医实验对传统思辨方式的扬弃

That attainment of these objectives required abandonment of the traditional posture did not deter Roosevelt.
实现这些目标，须要放弃传统态度，但这并没有难住罗斯福。

Luxurious living has become the current fashion. The Chinese traditional virtue of being diligent and thrifty has been abandoned by some people.
时下侈靡成风，中华民族的勤俭美德被一些人抛在脑后。

KPN, one of the founding members, has abandoned its attempts to tie its future to traditional phone companies, instead partnering with Qwest, one of the most aggressive new US phone companies.
联盟创建者之一KPN放弃了将自己的未来维系于其他传统电话公司身上的尝试，与美国最富进取精神的新兴电话公司奎斯特达成合作关系。

Abandoning Traditional Ideals of Femininity.
放弃传统女性的概念

This would be to abandon a tradition.
这是一项被遗弃了的传统。

It's time to abandon the old, bad social traditions and prohibit the firecrackers.
该是移风易俗，禁放鞭炮的时候了。

Many women have abandoned their traditional role as wife and mother.
许多女性已摒弃了贤妻良母的传统角色。

So, it is absolutely right for Nomura to abandon its traditional pay practices.
因此，野村抛弃传统薪酬模式是完全正确的。

We abandoned trade protectionism and encouraged foreign investment.
我们放弃了贸易保护主义政策，开始鼓励外商投资。

Abandoned traditional newspaper press release, included in the study of new media in isolation has no meaning.
传统报业抛弃报, 刊孤立地研究新媒体没有意义。

It was created to take care of and bring up orphans and abandoned children as well as give them a trade.
建筑师布鲁奈莱斯基主持修建了这个灵秀的院落。

Mongolian national minority's traditional virtue are many, the father teaches me the generation toward downloading.
蒙古族的传统美德多呀，阿爸教我代代往下传呀。

That differed from the traditional therapy. It could shorten the duration of illness, abate the torment and had a good result.
此与传统治疗方法不同, 可缩短病程, 减轻痛苦, 且效果良好。

On Optimal Strategy of Abatement Investments in the Condition of Emission Trading.
排污权交易条件下厂商最优污染治理投资策略研究

Theoretical study of pointnonpoint source pollution abatement trading
在总量控制体系下实施点源与非点源排污交易的理论研究