As for those traditions which obviously obstruct social development, we should abandon them without hesitation.
对于那些明显阻碍社会发展的传统，我们应毫不犹豫的放弃。

It's time to abandon the old, bad social traditions and prohibit the firecrackers.
该是移风易俗，禁放鞭炮的时候了。

The myths and traditions of India abound with references.
印度神话和传统充满了参考价值。

On no account should we discard our fine traditions and styles of work.
好传统, 好作风绝不能扔掉。

You always accuse others of following traditions. Actually you are the same.
你总说别人做事从俗, 其实你自己也如此。

Wuqiao people practicing acrobatics with old customs and traditions.
吴桥人练杂技有古老的传统风俗。

Now i am eighty two years old. I have added one year to my actual age following our traditions that encourage talking things up to make a better appearance.
老汉今年八十二矣。这是照传统算法，务虚不务实。

Over the years, Americans have added new traditions to their Thanksgiving celebration.
近年来，美国人给感恩节增添了新得庆祝方式。

Many visitors adhere to local traditions and customs while traveling abroad.
许多游客到国外旅行时都遵循当地的传统和风俗。

Historical and cultural traditions on the impact of administrative law, there is few words can explain it.
历史和文化传统对行政法的影响, 非寥寥数语所能阐清。

American visitors to Taiwan admire our quaint traditions and customs.
到台湾的美国游客称赞我们古怪而有趣的传统和习俗。

One of the last traditions of the evening is the setting of firecrackers which adorn the wheels on special fiesta hats.
晚间其中最后一个传统，是点燃特殊庆典帽轮子上的鞭炮。

Every tribe has its own traditions for marking a cubs passage into adulthood.
每个部族都有自己的办法给成年的幼仔留下印记。

To research on Jin merchants must carry on and promote the fine traditions as well as advance with the time
研究晋商既要弘扬优秀传统也要与时俱进

The adventure story is set in London, drawing successfully on African traditions.
冒险记以伦敦为背景, 成功描绘了非洲的传统。

The design of farm buildings was also affected by the local traditions.
农舍的设计也受到当地传统的影响。

Eucharistic Devotion and New Traditions of Affective Piety
圣体捐献和情感虔诚的新传统

The Oral Traditions of the Aka Pygmies of Central Africa
中非阿卡俾格米人的口头传统

She agreed that some traditions ascribed positive virtues, such as wisdom and steadfastness, to women.
她同意, 有些传统赋予妇女以积极的美德, 如智慧和坚贞。

They became genuine embodiment of godly love and carriers of cultural traditions.
是真正体现爱德, 弘扬文化传统的宗教。

We should aim high in upholding the Party's fine traditions and work style!
我们要在坚持党得优良传统作风方面, 力争上游!

The Five Traditions in the Sources of Alexander the Great
亚历山大史料的五种传统

Some Mexican native customs and traditions are still alive.
墨西哥一些当地的风俗习惯仍盛行不衰。

The Visitors' Centre amalgamates the traditions of the Old World with the technology of the New.
来宾中心将欧洲的传统与美洲的技术结合在一起。

So it's no surprise to find many traditions about getting married... even in America.
因此发现关于结婚有许多传统习俗，就不足为奇了……在美国也不例外。