American abdication would tempt Soviet tendencies toward filling every vacuum.
美国的退位将使苏联想要填补每一个真空。

At present, are various kinds of worrisome tendencies in the academic ecological environment.
目前，学术生态环境存在诸多不良现象，令人担扰。

Drying can be accomplished gradually, and tendencies to scorch and discolor are within control.
干燥可以逐渐完成，而且可以控制烘焦和变色的趋势。

When critics accuse you of protofascist tendencies.
当批评家谴责你有亲纳粹倾向的时候

In resent years, nasal administration has become one of tendencies in the field of pharmaceutics.
近年来, 鼻腔给药系统已成为制剂学领域研究的重点之一。

It was found that these delinquent tendencies lasted well into early adulthood.
产生不良行为的趋势会一直持续到青年期。

Such unhealthy tendencies as securing advantage through pull or influence must be checked and stopped
像走后门这一类不正之风, 必须加以帛止

He therefore advocated permanently low interest rates to mitigate stagnationary tendencies.
因此他提倡永久保持低利率，以缓解经济停滞趋势。

stand up against evil winds and bad tendencies
顶住歪风邪气

guard against sectarian tendencies
防止宗派主义的倾向

Sometimes there is a lack of control over aggressive tendencies.
有时可能缺乏对好斗倾向的控制。

The heterogenization of homogeneous catalysis is forecasted to be the industrialization tendencies for alcohols aerobic oxidation.
预测了均相催化剂的多相化是今后工业化发展的趋势。

A Comparison of the Psychological Tendencies Between Allan Poe and Meng Jiao in Creation
爱伦坡与孟郊创作心理定势之比较

He disciplined my anarchic tendencies.
他对我的种种无政府主义倾向加以约束。

You will still have your flaws, anger, negativity, self sabotaging tendencies etc. intact.
你仍然维持了原有的缺点，愤怒，消极，自爆倾向等等。

He has no excessive tendencies, apart from a fascination with gardening.
除了着迷园艺, 他没有过多的嗜好。

to display artistic, etc. tendencies
显示出对艺术等的偏好

Arty Has your daughter shown any artistic tendencies yet.
你的女儿对艺术有什么倾向吗

Two different tendencies should be prevented in education—one is to completely obliterate the boundary between teaching and learning to the extent that the teacher's leading role is denied; the other is that emphasis is only placed on teaching without asking about the students' interests and not paying attention to their questions.
教育中要防止两种不同的倾向：一种是将教与学的界限完全泯除，否定了教师主导作用的错误倾向；另一种是只管教，不问学生兴趣，不注重学生所提出问题的错误倾向。

Assess your own behavioral tendencies in influencing customers.
评估您个人在影响顾客方面的行为倾向。

Temples in ancient Greece also employed rectangular spaces, but the overall effect had austere tendencies.
古希腊的庙宇也采用了矩形空间，但是整体效果倾向于朴素。

On the other hand, perhaps the author of the spyware just has voyeuristic tendencies.
不过，也可能程序作者只是有窥阴癖而已。

Or it could further erode checks and balances and reinforce autocratic tendencies.
或它将削弱制衡和加强专制主义倾向。

Testing method for leakage tendencies of automotive wheel bearing lubricating greases
汽车轮股轴承润滑脂泄漏度测定法

What are the basic tendencies
其基本走向如何