With gels and waxes and moisturizers being marketed to males, and magazines singularly dedicated to stories about tighter abs, men are rapidly closing the vanity gap with women.
随着凝胶和蜡和加湿器被男人采用，杂志不可思议地特别登载了很多有关紧缩腹肌的文章，男人和女人之间的美容距离在快速缩短。

If I go any tighter, you won't be able to breathe.
如果我再拉紧一点，你就没法呼吸了。

On absorbing water, the fibers expand to give an even tighter structure which resists leakage.
织物吸水时纤维膨胀，结构更加紧密因而能防止漏水。

Exchange rate adjustment accompanied by tighter monetary and fiscal policies restored stability.
调整汇率，辅之以紧缩的货币和财政政策，恢复了稳定。

This tighter rear packaging increases the overall aerodynamic efficiency of the car.
这个尾部紧缩得修改增加了整部车得空气动力学得功效。

Your mother tells you that the album isn't going to happen, and she clenches her fists even tighter than before.
你母亲告诉你, 专辑不会出了, 她比之前更紧地握紧了拳头。

The version was tighter than its ancestor.
这个版本比其原作要更紧凑。

Tighter specifications are available on request.
更紧的规格应要求是可接受的。

What makes a person tighter than a bathing cap
是什么使一个人把钱攥得比游泳帽还紧？

Beauty is suffering. Now tighter!
美丽往往与痛苦同在，再紧一点

All our efforts only resulted in the knot becoming tighter.
我们所有得努力只不过使得那个结变得更紧。

He drew his belt tighter.
他把皮带束得紧些。

I pull my belt tighter one notch.
我把皮带拉紧一格。喂, 你以为你的肚子是面团啊

I have a belt of velcro underneath my chin to make the head fit tighter.
我将一条尼龙搭扣装在下巴下面使兽头更加合身。

Tighter rules for benefit entitlement have knocked many people off the unemployment register.
更为严格的救济金申领规定将很多人剔除出了失业登记表。

A smaller perm rod ensures a tighter hair perm.
发杠越小绷得越紧。

Tighter binding would cramp their ability to turn back to protection.
条约限制太紧会导致许多国家无力保护本国得利益。

But the harder he blew, the tighter the man held his hat and coat.
但是风吹得越猛, 那个男人就把帽子和外套弄得越紧。

Everybody understands that without Red Army victories the economic blockade would be still tighter.
大家都明白，没有红军的胜利，经济封。

They healed into an even tighter Bond.
他们之间隔阂消除了，关系更为融洽了。

Wind breathes tighter with me.
吾与风同尘

We must all stand tighter brothers
弟兄们我们要团结在一起

Britain also took tighter control over the increasingly lucrative oilfields.
英国也加紧对日益增加利润的油田的控制。

You grasp them much tighter than the brown ones on your right hand.
你捉得比右手啡色那对紧。

Buckle the strap tighter.
把皮带扣得更紧些。