Government officials, academics and researchers make up two thirds of its readership.
政府官员，学术界和研究人员占其读者的三分之二。

Computers account for about two-thirds of the company's sales and profit.
计算机约占公司销售额和利润的三分之二。

Gate money accounts for only two thirds of the club's income.
票房总收入只占俱乐部收入得三分之二。

Two-thirds of the world's 796 million illiterate adults are women.
全世界7.96亿成人文盲中三分之二是妇女。

About twothirds of adults consult their doctor at least once a year.
大约三分之二的成年人，至少一年咨询一次他们的医师。

Doubledigit price rises are about to afflict twothirds of the worlds population.
两位数价格攀升势必将拖累三分之二的世界人口

Opinion polls suggest that two thirds of voters agree.
民意测验显示，三分之二得选民同意他离开。

The aircraft accounted for two thirds of Iran Air's fleet above.
上述飞机占伊朗航空旗下机群的三分之二以上。

He already finished two thirds of the book.
他已经读了这本书的三分之二。

Almost twothirds anticipated difficulties in meeting PREP requirements.
几乎三分之二预计难以满足制备的要求。

Anticipation is half or twothirds the fun, he said.
他说乐趣有三分之二来源于对乐趣的期待。

Anticipation is half or twothirds of the fun.
乐趣有二分之一或者三分之二来源于对乐趣的期待。

By April2008 two thirds of these crossings were closed to West Bank residents.
到2008年4月，三分之二的过境点向西岸居民关闭。

One army corps lost two thirds of its transport animals.
有一个军团死掉了三分之二得驮畜。

However, during the same period, official development assistance declined by two thirds.
然而，在同一时期，官方发展援助下降了三分之二。

Humanitarian assistance is underfunded, barely receiving two thirds of the amount that is requested.
人道主义援助资金不足，仅仅得到了所需总额的三分之二。

However, this weeks auction only managed to sell about twothirds of the 20, 000 tonne planned sale.
然而, 本周的拍卖仅售出了2万吨计划销量的三分之二。

My aunty only two thirds of her burger and so I took care of that as well.
阿姨只吃了三分之二, 我就把她剩下的汉堡也一并解决了。

Aviation regiment reduces transition flight training cycle by two thirds
南航某团新型战机改装周期缩短近三分之二

At any one time, two thirds of all the river water in the world is flowing between its banks.
世上有三份之二的河水都是流经它。

Of or relating to a tonal system based on major thirds.
属于或关于基于大三度的音调系统的。

My grandfather then continued: ' yes, my boy, forty years ago all this belonged to Masood-two thirds of it is now mine.'
接着，祖父又说：'是呀，孩子，40年前这一切都属于马苏德－而现在，其中三分之二已为我所有。'

Some two-thirds of its people are below the age of thirty-five.
其民族中大约三分之二的人在三十五岁以下。

Okay? Two thirds of the money stolen or wasted.
好嗎？三分之二的錢不是被浪費掉就是被偷。

Trim and briefly blanch one bunch of asparagus slice the stalks into thirds.
修剪芦笋并漂白，再将其的茎切成三薄片。