Aah, that's not so bad, Walden thought. That we might be able to manage.
啊, 这还不错, 沃尔登想, 这一点我们也许能够办到。

Aah look where we are， Weve done what they thought we couldnt
看看我们身处何处我们已经完成了不可能完成的任务

They ooh and aah when the thousands of little lights in the ball come on.
当球上的数千盏小灯亮起时，人群一阵欢呼雀跃。

They ooh and aah when the thousands of little lights in the ball come on.
当球上成千上万的灯点亮时，人们发出惊叹的声音。

1 They ooh and aah when the thousands of little lights in the ball come on.
当球中数以千计的小灯亮起的时候，人们发出惊讶之声。

They Ou ooh and Ah aah when the thousands of little lights on the ball come on.
球上成千上万的小灯开始闪烁的那一刻，人们全都欢呼。

A dust particle weighs only a thousandth of a gram.
一粒尘埃的重量仅有千分之一克。

A life without a purpose is a ship without a rudder
人生无目的, 犹如船失去了舵

A man without a smiling face must not open a shop.
无笑脸, 莫开店。

A man without a smiling face must not open a shop.
无笑脸，莫开店。

A property is a hybrid between a field and a method.
属性是字段和方法之间的混合。

Without a tear, a prayer, a shroud, a coffin, or a grave.
无一滴眼泪，一句祷词，一块尸布，也无棺椁和坟墓。

a man in a thousand
难逢的人物

A shop dealing with customers courteously does a Booming Business, while a man without a smiling face should not open a shop.
礼貌待客生意好, 人无笑脸休开店。

A manwithout a smiling face must not open a shop.
人无笑脸, 不要开店。

A life without a friend si a life without a sun.
人生没有朋友, 犹如人生没有太阳。

A life without a friend is a life without a sun.
人生无朋友犹如生活中没有太阳。

A delegate is a class that can hold a reference to a method.
委托是可保存对方法的引用的类。

A life without a purpose is a ship without a rudder.
没有目标的生活好比没有船舵的船。

A sheep without, a wolf within.
狼披羊皮。

A steelyard is small but it carries a weight of a thousand catties.
秤杆虽小提千斤。

A field in a class is somewhat analogous to a variable in a method.
类中的字段类似于方法中的变量。

a disease thought to be transmitted to humans by a scratch from a cat.
被猫抓破而传入疾

A friendless man is like a left hand without a right hand.
无友者像人无右手。

A man without a friend is only half a man.
无友的人只能算半个人。