Reconstruction of Rat Abdominal Aota with Jugular Vein Homografts Pretreated by Polyepoxy Compound
血管交联剂预处理异体颈静脉重建大鼠腹主动脉

These incidents ranged from abductions and physical assaults to vehicle hijackings and thefts.
这些事件从劫持和人身攻击至劫车和偷窃不一而足。

Focal Shifts of Partially Coherent Light Focused by a Cylindrical Lens with Spherical Aberration
部分相干光经柱面球差透镜聚焦所产生的焦移

Armed Police General Hospital uplifts diversified support ability
武警总医院提升多样化保障能力

The ability of some graduates cant even compare with that of a craftsman.
有的大学生能力甚至还不如普通的工匠。

Able to work rotating shifts.
可以轮班工作。

Some small local canals are able to float small rafts of timber.
一些本地小的运河只能漂小木筏。

An abnormal fear of air， especially drafts.
气流恐怖对空气特别是气流的异常恐惧

Study on Basic Regularity of Abnormal Airflow Phenomena in Juxtaposed Downcast shafts.
并列进风竖井风流异常基本规律研究

Now his PS is 1 and he has minimally abnormal LFTs.
目前他的一般状态评分为1，并有轻度的肝功能异常。

Four shafts linkage and up and down abnormity section machining.
四轴联动上，下异形面加工

After an absence of several years, I came to Jerusalem to bring my people gifts for the poor and to present offerings.
过了几年，我带著周济本国得捐项和供献得物上去。

If we talk about fan gifts, my absolute favorite is a guitar pick shaped metal necklace with a caricature of my face.
如果说是粉丝送的, 最好的是一个吉他, 项链上是我的漫画。

The distribution of absorption line redshifts of quasars and its origin
类星体吸收线红移的分布和它的起源

The gifts of abundance, love, wisdom, and joy are waiting for you!
丰盛、爱、智慧与喜悦的礼物在等待著你！

It is in exchanging the gifts of the earth that you shall find abundance and be satisfied.
你们应当在交换大地的馈赠中体会富裕与满足。

Thank You, Master, for Your abundant blessings and the many beautiful gifts You have bestowed upon the world!
感谢师父无边的加持，以及赐予世人的美好礼物。

He can use his gifts, and not abuse them.
他可以运用他的天赋，但不滥用它们去作恶。

The best of God's gifts may be abused, and yet they are all good.
上帝恩赐的精华可能会被滥用，可它们终究是好的。

The acceleration time automobile body lifts, when and the speed quicker time scope reduces.
加速的时候车身抬起, 且当速度越快的时候的幅度就缩小。

It is incorrect for a policeman to accept gifts.
对于一个政治家来说收取别人的礼物是不对的。

I thank you for you kindness, but I can't accept such expensive gifts.
你的好意我心领了，但这么贵重的礼物我不能接受。

The president criticized doctors who accept gifts of money from patients. However, the president didn't point at him especially.
院长在大会上批评某些医生拿红包的行为，但没有专指是他。

to accept foreign grafts
接受异体移植组织

He insisted that we accept these gifts.
他一定要我们收下这些礼物。