Push forward the VLCC work according to the aim
围绕既定目标, 推进实验室工作

Bvlgari Zurichin black acrylic on leather strap.
成色1钢自动发条

Isolation and purification of lectin from Dasya villosa and biological activity of DVL
绒线藻凝集素的分离纯化及生物活性

The main actors are Royston Drenthe, Ron Vlaar, Maceo Rigters and Ryan Donk.
这支球队的主心骨是德伦特、弗拉尔、里格特斯和东克。

There is a link between political actors who are manipulating the military, said Vladimir Monteiro, the United Nations information officer in Bissau.
弗拉基米尔。蒙泰罗是联合国在比绍的新闻官员。

Comparison of electrophilic addition reactivity between acetylenic linkaya and vlevin bond
试论碳碳叁键比碳碳双键难于亲电加成

Interconnect the VLANs via the two additional FastEthernet interfaces.
之间通过另外两个快速以太网接口互连。

In the book, alphas and epsilons are not bred ; they are produced by chemical adjustment in artificial wombs followed by Pavlovian conditioning and brainwashing, then sustained by opiate-like drugs.
在这本书里，α们和ε们不是繁殖出来的，而是制造出来的──首先在人造子宫里经过化学药物调节，然后进行巴甫洛夫式的训练和洗脑，最后依赖一些鸦片之类的药物维持生命。

I don't want you to be invloved in their family affair. It's none of your business.
我不想要你牵连到他们的家务事中去，这不关你的事。

The Veterinary Laboratories Agency VLA.
兽医实验所

In physics events ase explained rigorously and quantitativly, and with the aid of mathematical formulae.
在物理学中, 可借助数学公式对事件作出严格的定量说明。

A VLSI Routing Algorithm with Minimum Time Delay
一种新的以时延优化为目标的布线算法研究

It was amazing that the boy was able to sovle that problem so quickly.
那男孩能这样快的解完这道题，真令人惊讶。

Objective To analyze the chemical constituents of the volatile oil from Artemisia argyi Levl.
目的分析艾叶挥发油的主要化学成分。

In order to analyze chemical constituents of the volatile oil form Artemisia argyi Levl.
分析不同提取方法对艾叶挥发油的主要化学成分的影响。

VLCC Safety Anchorage Optimized Scheme
大型船舶安全锚泊优化方案

Andrew Bynum and Kobe Bryant each had four turnovers. Vladimir Radmanovic and Farmar each had three.
拜纳姆和科比各有四次失误，拉德和法玛尔各三次。

Meringue is also used on other desserts, for example angel food cake, pavlova, and baked Alaska.
酥皮也可用于其他甜品，如天使蛋糕，帕夫洛娃和烤阿拉斯加。

This combination of receiver and antenna is called a VLF receiver.
接收器和天线之间的这种结合称为甚低频接收器。

Preparative studies on anthelmintic praziquantel fast dissovling tablets
吡喹酮驱虫速溶片剂的研制

Pierre and Steve were anxious to get to Vladivostok, still 4,000 km away, before the snow.
皮埃尔和斯蒂夫要在下雪前赶到4000公里外的海参崴。

Pierre and Steve were anxious to get to Vladivostok, still 4, 000 km away, before the snow.
皮埃尔和斯蒂夫要在下雪前赶到4000公里外得海参崴。

Relation of Plasma Glucose Levels to Serum Lipids and Apolipoproteins Levlels in Middle and Old Age Males.
中老年男性血糖与血清脂质及载脂蛋白的关系

I Figured You Were Owed Some Apologetic Souvlaki,
我就想至少该请你吃个

UTILIZATION OF THIS CREDIT UNDER RESERVE OR AGAINST INDEMNITY BEOFRE OUR PRIOR APPROVAL, IS NOT ACCPETAVLE.
没有经过我们的允许，此信用证不得用于贷款，赔偿。