Relax amidst original frescoes and sculptured reliefs, graced by sunlight and airy garden vistas.
放宽原来的壁画和雕塑中浮雕，阳光和通风的园林景观增光。

Tee off amidst stunning ocean views and tropical mountain vistas.
在令人眩目的海洋美景和热带山峰景色中惬意挥杆。

Technical Characteristics and Application Vistas of New Type of Rock Bore Anchorage for Suspension Bridge
悬索桥新型岩孔锚技术特点及其应用前景

He had caught a glimpse of the apparently illimitable vistas of knowledge.
那仿佛无穷无尽的知识远景在他眼前闪现了一下。

And lobbies that greet you with spectacular architecture and dramatic vistas.
长廊用它雄伟壮观得建筑, 令人惊叹得远景迎接着你。

Buildings that preserve scenic vistas are awarded bonus points by the government.
政府应奖励那些不影响他人欣赏自然风景得建筑物。

This discovery opens up new vistas of research for biologists.
这一发现为生物学家展示了新的研究前景。

There are majestic vistas of the landscape near germany's border with france.
在德国与法国的交界处景色绮丽。

The picture is small but it shows broad vistas
画幅虽然不大, 所表现得天地却十分广阔。

Productive Present Condition and Calculating Vistas in Zhejiang of Chestnut Jujube and Persimmon
栗、枣、柿在浙江的生产现状及前景预测

It was that the treatment with ceramic microfiltration membranes had the vast applicable vistas in industry.
研究表明，这一方法处理轧钢含油废水，具有广阔的应用前景。

Liangcheng not only the natural landscape vistas, cultural landscapes are also full of charm.
凉城不仅自然景观夺人魂魄，人文景观也颇具魅力。

It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.
它在最细微的地方下功夫，而展开了最宽广的远景。

GUANGXI, A LAND OF SCENIC VISTAS AND RARE FOLK CULTURE
风情八桂，山水广西

Marc, David. Demographic Vistas. Philadelphia University of Pennsylvania Press, 1996.
人口远景。费城宾夕法尼亚大学出版社, 1996年版。

In the most magnificent vistas and in the smallest details.
在最壮丽的景色和最小的细节中。

Oh, distant vistas are like the distant future.
噢!遥远的景色就像遥远的未来。

Natural Gas in China from West to East and Vistas of Utilizing Natural Gas Chemical Industry in Jiangsu
西气东输与江苏天然气化工利用的前景

An eerie world， Geonosis is marked by spectacular yet uninviting vistas.
吉诺西斯是个神秘的世界，但外表看来并无特别之处。

THE GENERAL SITUATION AND VISTAS OF THE FOOD EXPLOITATION FOR ANTS
蚂蚁食品开发概况及前景

The line then crosses over the Seine, giving glorious vistas.
轨道线随后跨过塞纳河，形成壮丽的景观。

At present our country is passing through a significant period in its history as we strive to carry forward the revolutionary cause and open up new vistas for it.
当前，我国正处在继往开来的重要历史时期。