A good husband makes a good wife.
夫善则妻贤。

It takes ten years to grow a tree, but a hundred years to bring up a generation of good man.
十年树木，百年树人。

A poor man who takes a rich wife has a ruler, not a wife.
穷汉娶富妻, 必受老婆欺。

Clothes make a man just as a saddle makes a horse.
人开衣装马靠鞍

A cold May and a windy makes a full barn and a findy.
五月寒凉又多风, 粮食作物定丰收。

Many a little pickle makes a mickle.
集腋成裘。

A cheerful look makes a dish a feast.
脸上笑嘻嘻，便饭成筵席。

A foul foot makes a full name.
人勤不受穷。

A recorder pen makes a mark on a chart.
记录器的笔在记录卡上划一个记号。

Love makes a man compose a poem and it makes a woman compose a dream.
爱恋使男人学会做诗。爱情使女人学会做梦。

A still tongue makes a wise head.
沉默者有智慧。

The cakes cost a dollar a apiece.
蛋糕每块一元。

A player who makes a score in a game or contest.
在比赛或竞赛中负责记分的人。

A good beginning makes a good ending.
善始者善终。

What Makes a Lawyer a Shyster
律师何以成讼棍

He often makes a mountain out of a molehill.
他常夸大其辞。

A shy cat makes a proud mouse.
猫儿胆小耗子闹。

Love is a harbor in a turbulent sea which makes a weary seaman safe and sound.
爱是风暴来临时的避风港,

A small spark makes a great fire.
这与另一句警语

The new car model comes with ABS anti - lock brakes, too, far removed in theory and practice from the dodgy18 drum brakes that, when applied, often caused the old Beetle to lurch19 sideways.
这种新的车型还配有ABS防抱死制动器，它在理论上和实践上都与不可靠的鼓形制动器相去甚远，鼓形制动器使用时，老式'甲虫车'会发生侧歪。

Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
现在，回到鲍鱼壳，鲍鱼用这些蛋白质做成壳。

For summer vacation， Marc takes his wife Beatrix and their two children to the seaside house of his youth.
故事从某个暑期说起，阿爸，阿妈带同仔女阖家，到海边度假。

Today he suddenly realized all the mistakes he had made in the past and felt much abashed.
对于过去犯下的错误，他今天才猛省过来，惭愧不已。

The boy stood abashed as his mistakes were pointed out.
那男孩子得错被指出之后，满脸羞愧。

DNA abbreviation for deoxyribonucleic acid which makes up genes.
组成基因的脱氧核糖核酸的简称。