I left at noon, not staying to hear the commencement address by John Buchan.
我中午即离赴, 没有留下听约翰？布坎在毕业典礼上的演说。

As we can't afford a bigger house we must make up our minds to staying here.
既然我们住不起大房子，我们就得安心住在这儿。

A friend of mine is staying with me, and her two girls are absolute monsters.
一个朋友住到我家来 她两个女儿就像破坏分子。

A small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight.
盛放过夜的衣服和化妆品的小的旅行包。

My wife get be Very abundance upset acres my bad habit of staying late at stay.
我太太对我喜爱晚下班的坏习惯很不开心。

In addition to upside opportunities, we discussed the risks of staying standalone.
除了考虑上行空间，我们还讨论了独立运营的风险。

Because my friend told me Disneyland would be a must while staying in Los Angeles.
因为我的朋友告诉我，在洛杉矶时务必要到迪斯尼一游。

I'm thinking of staying up tonight until I can get this the whole assignment done.
我正在考虑今天晚上工作到很晚，直到把全部作业完成。

Please contact the Assistant Manager in the lobby for any problem during your staying.
在您下榻期间，如需任何帮助，请与大堂副理联系。

Staying up late throws off your internal clock, and allnighters are never good for you.
你要明白到了该睡的时间而去熬夜, 对你而言没有任何好处。

The writer is a conflicted being who longs for closeness with others while staying aloof.
作家是个冲突体，既爱和人亲近，又与人疏离。

I cannot endure to waste anything as precious as autumn sunshine by staying in the house.
我无法忍受呆在房子里, 浪费掉秋日那珍贵的阳光。

It's like rewarding an alcoholic for staying off the sauce by giving them a bucket of gin.
这就像给酒鬼们一桶杜松子酒作为他们远离果酱的奖励。

Staying abreast of technology standards is often associated with organizational efficiency.
与技术标准保持一致常常有助于提高组织的效率。

Meals in peasant homes arranged for cadres, students, etc., Temporarily staying at a village
指派农户给临时来村工作的干部提供饭食

The three tenants evicted this afternoon are staying with friends while they search for a new home.
这三个被驱逐的居住者在寻找新住所的日子里和他们的朋友住在一起。

Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.
教唆犯自己不出头，专唆使青少年干坏事。

So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying.
这个红色的片段是 我所住的公寓的墙纸。

But staying happy is an accomplishment, a triumph of soul and character; it is not selfish to struggle for it.
也是灵魂与品性的胜利。努力追求快乐算不上自私。

The Grammywinning artist also said he senses a whiff of hypocrisy in some calls for staying away from the games.
格莱美奖获得者也说他感到一些杯葛奥运会的呼吁的伪善。

Staying just as you are may not help you advance spiritually, but it certainly is comfortable in its familiarity.
墨守成规，不思进取固然安逸，却无益于心灵的成长。

Exploration on Stopping and Anti Running for Staying Wagons in Manzhouli Marshalling Station Equipped with Stop Car Retarder
关于满洲里站采用停车顶对停留车止轮防溜的探讨

It's like staying in a fish market and getting used to the stink; long exposure to a bad environment accustoms one to evil ways.
如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭。

The Assistant Manager will also prepare appropriate requisition to related departments for sending the amenities to long staying guests.
同时值班经理要提交相应的长住客礼品申请到相关部门。

Poverty and low status are what all men hate. But if they cannot avoided in while staying in accordance with the Tao, you should not avoid them.
贫与贱，是人之恶也。不以其道得之，不去也。