To start, skip powder and just dab some concealer under your eyes and over blemishes.
不要扑粉，只是在眼睛下面轻拍一些遮瑕霜，遮住瑕玷。

The easiest way to remedy most of these situations might be to completely start over.
解决这些大部分的困顿最简单的方法或许是统统从头来过。

If we lose the election the whole legislative merry-go-round will have to start over.
如果我们在选举中失利，走马灯似的整个法定程序将不得不重头再来。

Engine start is over, please remove facilities on the ground, prepare for taxiing out.
启动完毕, 请撤除地面设备, 准备滑出, 再见。

It seems that we should start all over again, and undertake the enterprise by ourselves.
看来我们得重起炉灶, 自己做一番事业了。

After the Soviet Union collapsed, he tries to start over and lead a respectable quite life.
苏联解体后，他试着重新开始，去过正常人得生活。

He had a head start over his fellow students in the English class as his father was english.
他在英文班中略胜同学一筹乃因他父亲本就是英国人。

This should, you would think, be a half note and this would start on the downbeat, over here.
大家会觉得，这里应该是个二分音符，并以强拍开始，在这里

To drain whenever there is water left over so as to quicken the start uo speed of the system.
有水就排, 能够加快系统启动速度。

The best way to start is by assessing a claim that has cropped up several times over the year.
我们最好先来评论一下过去一年中反复出现的一种论调。

After death the body's fluids would slowly start to evaporate, causing the skin to blister all over.
人死后, 体液开始缓缓蒸发, 以致周身皮肤起疱。

Further up the river, the vineyards start to thin out and the orange groves and almond trees take over.
继续溯流而上，葡萄园开始淡去，柑橘园和杏树多了起来。

The lion awoke with a start and rolled over, trying to find out what or who it was that had attacked him.
狮子转过身子行了过来，想要看看到底是谁打扰他睡觉。

If she sees you as a pushover, she’s gonna treat you like shit. Start standing up for yourself and don’t let her step all over you. Remember, nice guys finish last.
如果她认为你是一个容易控制的人，那么她将把你当废物一样对待。从现在开始，为你自己而活，不要让她完全控制你。记住，好男人排位永远都在最后。