They're looking at Pakistan and Bangladesh, and they're also looking at Africa.
人们在考虑巴基斯坦和孟加拉国，同时也在考虑非洲。

They're not realizing that they're eating part of their house at the same time.
他们还没意识到他们同时在吞噬的是他们自己的房屋。

They only need 10 days from the moment they're born until they're on their own.
从它们出生到能够照顾自己只需要12天。

At least if they're arguing, they're doing you the courtesy of being interested.
如果他们在争论，那至少是他们出于礼貌向你表示感兴趣。

They're sick, and so they're less able to defend themselves from the mosquitoes.
他们都生病了，所以他们抵御蚊子的能力也降低了。

But they're doing what they're told, and what they're being told to do is wrong.
但是她们在遵命执行而已 而她们接收的命令是错的

Because the challenges that we face, they're not technological, they're cultural.
因为我们所要解决的 并非技术问题 而是文化问题

And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.
然而，如果 这些是无害的，就没必要被 完全去除。

They're not what you'd call fabulously rich but I think they're quite comfortable.
他们虽然说不上是巨富，但也生活得小康。

And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
这些组织者 我们看得见对方，他们互相学习

LEDs are smaller, they're cheaper, they're longer lasting, they're more efficient.
发光二极管小而便宜，还很耐用，以及节能。

But when they're playing, they're learning the social order and dynamics of things.
它们在玩耍时 学习社会秩序和事物的运行

because they're in your kitchen because they're really good at finding food and water.
因为它们已经跑到你的厨房 非常地善于找到食物和水。

But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
通常来说，大体积没有问题，有利于分布产生的能量。

They're completely crowded together. They're jammed, they're bashing up against each other.
它们都是笼聚在一起的 像是塞车的车龙 相互摩擦

And they're all stuck here because they're trying to get to England in order to claim asylum.
他们全都困在这个地方因为他们都想去英国 去寻求庇护。

that attract each other when they're far apart but repel each other when they're close together.
当它们相隔很远时会互相吸引，但靠近时会互相排斥。

Because they're buying into it, and they're the ones who get to decide what they're going to do.
因为他们接受这种信念，他们要自己决定自己的未来。

On this map, green will mean they're positively correlated and red means they're negatively correlated.
在这张地图上，绿色代表正相关 红色代表负相关

Come on, they live in big houses, they have big cars, they all have blond hair, blue eyes, they're happy.
住着大房子 开着好车 个个金发碧眼 快乐似神仙

The mirrors are cast and they're cooled very slowly, and then they're polished to an exquisite precision.
镜片被浇铸并缓慢冷却，然后极其精细地打磨。

Look at my pot of Tan flowers here, they're just about to bloom, as if they knew you're were going to come.
你看我这盆昙花，马上就要开了，好象知道你要来似的。

What they're doing is they're eating more than the normal mouse, so they only get fat if we let them, eat as much as they want.
它们吃的比正常小鼠多，如果不加限制，只会越吃越胖。

You can't let elderly people do this kind of work. For one thing, they're too old, and for another, they're not up to it health-wise.
不能让老人们干这种活儿，一则他们年纪大，二则身体差。

Many trial separations don't work because they 're not 'authentic' they 're just one person's way of getting out of the relationship, ' says Harriet Lerner, author of the book The Dance of Anger.
《愤怒之舞》一书的作者哈里特·勒纳说：许多夫妇尝试过分居，但没有成功，这是因为他们的分居不是真正意义上的分居，而是一方摆脱婚姻关系的方式。