As the programmer must learn to adapt to social selection, survival of the fittest.
做为程序员一定要学会适应社会，物竞天择，适者生存。

Deloittes best hope for getting out of its bind lies in a rapprochement between policymakers.
德勤走出困境的最大希望是两国政策制定者的和解。

But Bush wasn't the fittest.
但布什并非最强者。

Call it survival of the fittest.
这叫最强者生存吧。

From their flexible and unformed minds I can carve out my fittest tools.
我可以把他们易变的，不成熟的心灵雕塑成最适合我的工具。

The rule that the fittest survive is a constant in the nature competition.
适者生存是自然竞争中永恒不变的规律。

The competitive rule only allows the fittest to survive.
竞赛规则只允许胜任的选手留下。

At least in the law of the jungle, youve survival of the fittest. In Congress, youve just got survival.
至少在法律丛林中, 适者生存。在国会中, 你得生存。

The Fittest Supply Chain Management Solution for Information Flow Improvement of Fast Moving Consumer Goods Enterprises in China
我国快速消费品企业信息流优化之最佳供应链解决方案

Then, of course, there's the struggle for life, the survival of the fittest, social Darwinism.
当然，生活也有艰辛的一面，适者生存，达尔文主义。

Darwinism dictates that the fittest will survive, and what better way to ensure survival than being kiasu?
达尔文说，适者生存，而求存的最佳方法莫过于怕输。

Life is a deadly struggle in which only the fittest survive.
生活是适者生存得一场殊死搏斗。

The process by which the fittest are singled out for survival is natural selection.
适者生存的过程就是自然选择。

Only the fittest animals were survivors of the cold winters.
只有身体最强健的动物才能够熬过严冬。

a molecular survival of the fittest.
一种适者生存的分子。

Natural selection is survival of the fittest.
自然选择是适者生存

You mean like survival of the fittest
你比较倾向于适当的侥幸。

The Theory of Survival of the Fittest in the Appointment of Functionaries
论干部任用择优汰劣机制

Isn't our business about the survival of the fittest ?
我们得生意不就是最好得生存吗?

This will speed up the process of reshuffling the survival of the fittest.
这就加快优胜劣汰洗牌得过程。

It a case of survival not of the fittest, but of the luckiest.
这种情形不是最适者而是最幸运者生存。

In the rat race of today's world, only the fittest survives.
在当今竞争激烈的世界里, 惟有适者才能生存。

His theory of natural selection is based on the principle of the survival of the fittest.
他的自然选择理论就是基于适者生存的原则。

Minimal Reduces Based On Schema Analysis and Novel Survival of the Fittest Genetic Algorithm
基于模式分析和优胜劣汰的遗传算法的最小缩减

Hawaii challenges the fittest to survive its Ironman triathlon.
夏威夷邀请最合适的选手参赛，以保存其铁人三项赛。