Galbraith, the tall, iconoclastic economist, diplomat and adviser to Democrat leaders from John F.
他身材高大, 并不是人们一般印象中的经济学家。

We, as leaders, simply cannot bequeath the burden of conflicts to the next generation of Africans.
作为领导人，我们绝不能将冲突的负担留给下一代非洲人。

Opposition leaders have accused the president of backing the reform in an effort to cling to power.
反对派领导人指责查韦斯企图把持权力不放。

Many leaders are faced with alluring belief to shake, cannot accomplish clean heart, careful desire.
不少领导面临诱惑信念动摇，不能做到洁心，慎欲。

This person is without any genuine ability and learning, they only know how to flatter their leaders.
这个人没有什么真才实学，只会在领导面前谄谀献媚。

The leaders from the city will visit the plant, and check the working conditions here this afternoon.
市里的领导今天下午将要下厂检查工作。

The leaders accused Irans government of building a covert, underground plant to produce nuclear fuels.
三位领导人指责伊朗政府秘密建造隐蔽工厂来生产核燃料。

They organized speeches by abolitionist leaders. And they helped hide slaves who were fleeing to freedom.
它们组织废奴主义领袖发表演说，帮助隐藏投奔自由的黑奴。

The organization's leaders were accused of endangering State security and secret dealings with the enemy.
该组织领导人被控危害国家安全和暗中通敌。

Though criticized by the leaders again and again, he still did no realize that he had made a big mistake.
尽管领导一再教育，他仍然不觉自己犯了一个严重的错误。

Opening Ceremony of Sanya International Food Festival, Addressing from Leaders and Guests, Ribbon Cutting.
三亚国际美食节开幕，领导和嘉宾致辞剪彩。

Define the Joint Responsibility Scientifically and Complete the System of Administrative Leaders in Charge
科学界定连带责任完善行政首长负责制

Now the administration has a agreement with Democratic and Republic leaders in the House of Representatives.
目前，美国政府已与众议院两党领导人达成了一致。

Pu Cunxin, the foremost advocate of AIDS prevention together with many school leaders addressed the meeting.
预防爱滋病的宣传员濮存昕以及学校有关领导在会上发言。

What gives hope is that Africa's leaders are finding creative ways of addressing the resolution of conflicts.
令人感到希望的是，非洲的领导者们正在寻找创造性的方法来解决冲突。

Thought of the Contents for the Party and Administration Leaders Supervision Mechanism, Existing Problems and Reasons
党政领导干部监督机制内容、存在问题和原因的思考

And, to achieve the kind of choices we want for leaders we need to allow for the potential for partnerships between nations.
要做到给领导者自由 我们需要允许国家间的合作

The new leaders should first of all address this problem, which is also an important part of our efforts to rectify the Party.
新的领导要首先抓这个问题，这也是整党的一个重要内容。

This is adapted from his keynote address to 148 global business leaders at the Spruce Meadows Round Table in Calgary last week.
本文是从他面对全球150个商业领袖的发言中节选出来的。

Senate leaders accumulate considerable ideological baggage, which makes it difficult for them to portray themselves as centrists.
上议院的这些中坚分子积淀了大量意识形态上的束缚，这让他们想把自己塑造成中立分子都很困难。

doing a hundred LI in order to wrest an advantage, the leaders of all your three divisions will fall into the hands of the enemy.
百里而争利, 则擒三将军,

He abused his power and profiteers by selling much-needed goods to individual buyers in batches, so he was criticized by the leaders.
他由于利用职权卖大号，受到了领导的批评。

Political leaders read speeches for accuracy and precision.They lack the spontaneity of the impromptu speech or the extemporaneous speech.
它们不能像即席演说或者即兴演说那样可以自由发挥。

Mr.Liu Zhenxing, an academician of the Science University of China comes to our school to instruct us and taken group photo with our leaders.
中科院院士刘振兴来我校指导工作与校务会成员合影。

This year, LAS presented four gold medals to outstanding leaders,74 silver medals to competent leaders and three bronze medals to emerging leaders.
今年颁发四个金章奖74个银章奖和三个铜章奖。