meat easily off the bone, but does not tremble not casual, easy to carry.
肉易脱骨, 但不抖不散, 便于携带。

When I think of you, I tremble and the bell swings and rings along my viens.
我得身体发抖，摇铃一旦震动，你得名字就会不断地响!

It would not tremble in your fingertips and fly to the channel of your bone.
它也不会在你的指间颤抖，在你的骨头之间穿梭。

On the variances of the star images tremble versus different zenith distance
星像抖动随不同天顶距的变化

No doubt the enormity of the challenge before him made him tremble with fear.
毋庸置疑地, 在面对巨大挑战时, 他因畏惧而颤栗。

This increases your heartrate, makes you hands tremble and flushes your face.
这加快了你的心跳，让你双手颤抖并满脸通红。

The crescent moon gave off faint rays that seemed to tremble in the cool breeze.
那可怕得月牙放着一点光，仿佛在凉风里颤动。

One Method for Elimination of Tremble in Minimum Sighting Speed of Fight Vehicle
一种消除战车最小瞄准速度抖动的方法

All that matters is whether you will tremble out of love or tremble out of fear.
最重要的是你会表现出爱还是恐惧。

Their fingers, from excessive toil, are too clumsy and tremble too much for that.
由于过度操劳，他们的手指变得笨拙颤抖得无法采撷。

You believe that God is one. You do well. Even the demons believe that and tremble.
你信只有一个天主吗？!你信得对, 连魔鬼也信, 且怕得打颤。

Groves of elderly aspen tremble in the wind, but no sprouts push up in the understory.
年老的白杨树丛在风中颤动，下层植被却没有新树苗生长。

Son of man, tremble as you eat your food, and shudder in fear as you drink your water.
你吃饭必胆战, 喝水必惶惶忧虑。

Holding the bowl, his eyes fixed on the dark green chives, his hands started to tremble.
捧着碗，看着那深绿得韭菜末儿，他得手不住得哆嗦。

The blows from the butt end of the gun made the house tremble, but did not shake the door.
枪托的冲撞把那房子震得一片响，但是那扇门纹丝不动。

This form of punishment more than any other makes the local tyrants and evil gentry tremble.
这种处罚, 最使土豪劣绅颤栗。

There were modest tintinnabulations, which seemed to stutter and tremble like a first avowal.
有些铃声是缓和的，好像口吃，又像第一个字母阿阿的在发颤。

A person walking on it dare not look sideways, and a gust of wind would make him tremble with fear.
人走在上面不敢斜视，山风袭来，更让人心惊肉跳。

Bears, dragons, tempestuous on mountain and river, Startle t he forest and make the heights tremble.
熊咆 龙吟殷岩泉，栗深林兮惊层巅。

Can there be any wonder that He caused the earth to tremble and the skies to darken when His Son died?
所以当耶稣在十字架的时候，地震动天变黑，这一点也不奇怪。

It was a threedimensional picture. It was holy teaching that exposed human secrets. My heart began to tremble.
是无字的诗，立体的画，是揭示人生奥秘的神谕。

Dans ton antre Tremble de froid, pauvre chacal! Race of Cain, shiver with the cold In your cavern, wretched jackal!
在你们的岩洞里寒冷得发抖, 可怜的豺类!

There is one topic connected with this subject which I tremble when I approach, and yet I cannot forbear to notice it.
有一个与这个问题相关的话题, 每次提及这话题, 便使我发抖。

When pulled to tremble to move an empty bamboo, each pronounced in the meantime, high male, the voice went into cloud form.
拽拉抖动空竹时，各哨同时发音，高亢雄浑，声入云表。

Should be steady when a plank fold to turn, have no to tremble to move obviously, miscellaneous sound and other excrescent appearances.
座板折转时应平稳，无明显抖动，杂音及其它异常状态。