Mine, mine was the transgression, but thine the deadly pain.
我得所作都是罪行,祢却背负此死痛。
And the veil of thine head grief, and the crown shall be pain.
你头上的面纱就是痛苦, 花冠就是恨悔。
Forgive me, lest my blasphemous words were to reach thine ears.
哦,原谅我,以免我不敬的话语亵渎你的耳朵。
Neither love me for Thine own dear pity's wiping my cheeks dry ?
也不要只为怜惜我而爱我, 替我把泪揩干?
Thou shall only Sire another with the permission of thine elder.
只有得到你的长老同意才能创造新的吸血鬼。
But the other said, Let it neither mine nor thine, but divide it.
那妇人说,这孩子也不归我,也不归你,把他劈了吧。
What lauguage is thine, oh sea? The lauguage of eternal question.
海以不停歇的质问来表达,天空则通过永恒的沉默。
Behold, O God our shield and look upon the face of thine anointed.
神阿, 你是我们的盾牌。求你垂顾观看你受膏者的面。
Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me.
你在我前后环绕我,按手在我身上。
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
神阿,你是我们得盾牌。求你垂顾观看你受膏者得面。
Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith the LORD.
耶和华说,你贪淫和可憎的事,你已经担当了。
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
耶和华阿,他们强压你的百姓,苦害你的产业。
They break in pieces thy people, O Lord, and afflict thine heritage.
诗945耶和华阿,们强压你的百姓,害你的产业。
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
你的心, 不可偏向淫妇的道。不要入他的迷途。
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
要常系在你心上, 挂在你项上。
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity?
他的妻子对他说,你仍然持守你的纯正吗。
Pro 420 My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings.
箴420我儿, 要留心听我的言词, 侧耳听我的话语。
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
要把它们系在你的指头上,刻在你的心版上。
For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
你说, 我的道理纯全, 我在你眼前洁净。
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
因为至终必有善报。你的指望也不至断绝。
Thou openest thine hand and satisfies t the desire of every living thing.
你张手, 使有生气的都随愿饱足。
Shall they escape by iniquity ? in thine anger cast down the people, O God
他们岂能因罪孽逃脱吗?? ? ,求你在怒中使众民堕落。
Let those who devise thine undoing be hurled back to confusion and infamy.
还击精心设计你的毁灭的人, 让他们一败涂地。
Pro725 Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
箴725你的心, 不可偏向淫妇的道。不要入他的迷途。
Ps 94 3 They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
诗945耶和华啊,他们强压你的百姓,苦害你的产业。
英文例句大全为您提供thine英文例句大全,thine英文造句,关于thine的英语句子,单词thine怎么造句,thine英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于thine,英语单词thine的句子,单词thine如何造句,thine怎么造句等。