Those with lighter skin will usually burn faster than those with darker or olive skin.
亮皮肤总比暗或橄榄的简易晒伤。

Can lienal deficiency of yang cause those symptoms ?Can you use those medication ing ?
脾阳虚可导致那些症状?可用那些药物治疗?

Those who obey the mandate of heaven will prosper, while those who defy it will perish
顺天者昌，逆天者亡

We should give up those things that are repellent to others and those conflicted moods.
我们应该放弃那种对他人的排斥，抵触情绪。

This is the portion of those who plunder us, And the allotment of those who take us as spoil.
这是掳掠我们之人所得的份, 是抢夺我们之人的天命。

Because if you could find those, those would be some of the signals that could drive learning.
因为如果我们找到的话 那能够驱使细胞学习的信号

take good care of those injured and the families of those killed in the service of their country
做好优待抚恤工作

It's just that it's gonna be my job to evaluate those who are team players and those who are not.
只是我的工作就是来考量谁是称职的员工谁不是。

Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
谋恶得，岂非走入迷途吗?谋善得，必得慈爱和诚实。

Generally, for matters under heaven, those closely involved cannot see as clearly as those outside.
大凡天下事，当局者迷，旁观者清。

We urge those that are parties to those instruments to adhere to both their spirit and their letter.
我们敦促这些文书的缔约方恪守其精神和文字。

Those who cherish life sigh that it is too short. Those who squander life whine that it is too long.
珍惜生命者, 感叹人生苦短挥霍生命者, 埋怨人生苦长。

Some of the contemporary conflicts and problems result from those facts and from those colonialists.
一些当代冲突和问题产生于这些事实和这些殖民主义者。

We utterly condemn those responsible and those who supplied the materials for this act of terrorism.
我们绝对谴责这一恐怖主义行径的责任人和材料供应者。

So, those were examples, then, of those three possibilities that you all see on the blackboard there.
就是这些例子, 各种可能的例子, 你都在黑板上看到了。

In Francewe leave unmolested those who set fire to the house, and persecute those who sound the alarm.
纵火烧屋者无事, 按响警铃者却被起诉。

The redwoods seem to belong on those coastal hills, and the alligators seem to belong in those plains.
红木应该在海岸山丘上，而鳄鱼则该呆在大草原。

Article 75 Time periods shall include those prescribed bylaw and those designated by a people's court.
第七十五条期间包括法定期间和人民法院指定得期间。

There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions.
有面包切碎的酱黄瓜橄榄白洋葱

Compared to those beggars I've seen who beg for money, those people are really struggling for their lives.
和我曾经见过的讨钱的乞丐相比，他们真正是为活命而乞讨。

In order to communicate those images, or those conglomerations of vast quantities of data among ourselves.
为了在我们之间传输这些图像或大量数据块。

Those who seem to be skeptical about our club and those who are weakminded will not be welcome by our club.
持怀疑态度者和意志不坚定者将不受欢迎!

Those are the ideas where there is no argument in a society, but you are not able to implement those things.
这些观念在社会中已经没有异议 但却无法得以实施

Those who fail the tests, as well as those who choose to get out of their armed formations, will be registered.
考试不合格者以及选择脱离其武装编队的人将接受登记。

leniency toward those who acknowledge their crimes but severe punishment to those who stubbornly refuse to do so
担白从宽, 抗拒从严