It is absolutely necessary to have a high degree of centralism and unification during the readjustment.
在调整中实行高度的集中统一，是完全必要的。

European unification was absorbing more of their energies and dedication than the elaboration of Atlantic institutions.
实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力费神。

Has the munificent technical force and the abundant economic basis.
有优厚的技术力量和雄厚的经济基础。

The academic foundation of the criminal record institution is the inherent unification of Nemesis foundation and utilitarian target.
前科制度的理论根据是报应根据和功利目标的内在统一。

The Marxist philosophy is the unification of theory, academy and Studies raises.
本文认为，马克思哲学是学说、学术与学养的统一。

Accomplish the great cause of reunification.
完成祖国统一大业。

We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
我们一定要完成统一祖国的伟大事业。

America tried to accomplish two countries'approach in politics through the unification of their tariffs.
美国企望借助美加关税的统一实现两国政治上的接近。

After years of hard work, we've basically accomplished the unification of town and country.
经过多年的努力，基本上完成了城乡一体化。

After days, the accumulated sediment of your thought will become munificence.
假以时日，你思想的积淀，就会变得丰厚。

A new policy was adopted to achieve the peaceful unification of our country.
对于和平实现祖国统一，已经采取了新的政策。

This approach will achieve the reunification of the subjective and objective principles.
这种方法实现了将主观与客观统一的原则。

The state shall do its utmost with maximum sincerity to achieve a peaceful reunification.
国家以最大的诚意，尽最大的努力，实现和平统一。

We must achieve reunification, pacification and the restoration of territorial integrity.
我们必须实现国家的重新统一，和平和领土完整的恢复。

To achieve national reconciliation and unity is an urgent demand of the national reunification movement at present.
当前，实现祖国统一和团结是统一运动的紧急要求。

To achieve complete reunification of the motherland is a common aspiration of all sons and daughters of the Chinese nation both at home and abroad.
实现祖国的完全统一，是海内外中华儿女的共同心愿。

Executive of the Hong Kong SAR of the PRC said that the unification of the currency could help Asia to achieve unification.
谈未亚洲济模, 香港特别政署政荫, 统货币助亚洲统者亚洲统。

The peaceful reunification of the motherland will be a great achievement to go down in history
祖国和平统一, 乃千秋功业

The combination of centralization and unification with acting in light with local conditions and giving consideration to historical habit.
集中统一与因地制宜，照顾历史习惯相结合。

Modern Confucianist businessman should be a perfect unification of merchant, scholar and social activist.
现代儒商应是商人、学人和社会活动家的完美统一。

The unification of all disputes is determined by the legal status of administrator.
所有争议的统一，均取决于管理人的法律地位的确定。

To carry out this unification two ways or two forms are admissible.
要达到这种统一, 可能有两个途径或形式。

The unification of Monetary System of Qin dynasty didn't help advance economic development at that time.
秦朝推行币制统一在现实中并没有促进经济发展。

Utopia, a kingdom of aesthetic appreciation, is a unification of truth, kindness and beauty out of Plato's subjective polish.
理想国是柏拉图主观润色了的真善美相统一的审美王国。

The general trend under heaven is that there is bound to be unification after prolonged division and division after prolonged unification.
天下大势，分久必合，合久必分。