an act of pure malevolence
充满恶意的举动

I have no idea why one of them would be acting so malevolently.
我完全不了解为什麽其中之一的行动会这麽恶毒。

The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.
那小妇人慢慢前进, 眼睛恶意地盯在那张粉红钯的纸上。

The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.
那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯着那张粉红色得纸上。

The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.
那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯在那张粉红钯得纸上。

With the help of the magic lamp, Aladdin and the princess defeated the malevolent African magician.
在神灯的帮助下，阿拉丁和公主打败了坏心肠的非洲魔法师。

Study on Techniques of Artifical Breeding and Alevins Culture of Dolly Varden Charr
花羔红点鲑人工繁殖和仔鱼培育技术研究

All taint of private malevolence
用心险恶

The heroes are always decent and cavalier, while scoundrels are always malevolence and vicious.
英雄总是正义和侠义的，坏蛋总是邪恶和刻毒的。

I also thank Ambassador Shalev of Israel for her participation.
我也感谢以色列沙立夫大使参加会议。

Deflection control and analyse of cantalever pouring construction of bridge
桥梁悬臂浇筑施工中的挠度控制分析

animosity will venom resentment ill malevolence malice maliciousness malignity jealousy malignance
恶意, 怨恨, 妒忌

Not all literary works, however, emphasize solely the malevolent aspect of the fox demon.
不过，并不是所有的文学作品都独独强调狐妖恶的一面。

If you are malevolent, you will attract malevolence.
如果你是恶意的，你会吸引恶意。

The authors selfserving indictment seethes with malevolence.
作者的自私控诉和恶毒一起沸腾了。

Xizang lies at an average of 3998 metres above sealevel.
西藏平均海拔4000米。

I had always been aware of a frame of malevolence under his urbanity.
我常常觉察到, 在他温文尔雅的下面掩藏着一种恶意。

Calculating of Heavy Camber Cantalever Beam.
大挠度悬臂梁的计算

But what about being malevolent too
但是外星人是恶意的吗？

Development of Feeding Type Double Cantalever Electronic Belt Conveyor Scale
喂料式双悬臂电子皮带秤的研制

In fact, both views, benign and malevolent, are probably true.
事实上，这两种观点善意的和恶意的，都可能是事实。

The blackness of the fruit suggests an object infused with malevolence.
水果的阴黑暗示了恶毒的灌入。

In fact, in Malevolyns mind, that charm bordered on outright sorcery.
事实上，在马列维林的思想里，那魔力就象是单纯的法术。

Elena Kovaleva, 71, can keep any types of utensil on her body such as irons, plastic bowls and crystal ashtrays.
她能吸附起包括熨斗，塑料碗，水晶烟灰缸等许多用品。

As to the ordinary brand, it is tortious only when it is registered malevolently.
普通注册商标，则只有在恶意注册得情况下才构成侵权。