Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me.
大卫说, 我要照哈嫩的父亲拿辖厚待我的恩典厚待哈嫩。

And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation and the plague was stayed.
亚伦回到会幕门口, 到摩西那里, 瘟疫已经止住了。

And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families.
摩西按着迦得支派的宗族分给他们产业。

And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.
撒母耳对厨役说, 我交给你收存的那一分祭肉现在可以拿来。

Speak unto the children of Israel， and say unto them， When ye pass over the Jordan into the land of Canaan.
你吩咐以色列人说你们过约但河进迦南地的时候。

For with the heart there is believing unto righteousness, and with the mouth there is confession unto salvation.
因为人心里信，就得著义。口里承认，就得救。

Be it known therefore unto you, that the salvation of God is sent unto the Gentiles, and that they will hear it.
所以你们当知道, 神这救恩, 如今传给外邦人, 他们也必听受。

Thou shalt anoint Aaron and his sons, and shalt sanctify them, that they may do the office of priesthood unto me.
你也要给亚郎和他的儿子们傅油，祝圣他们作我的司祭。

Unto the place of the altar, which he had made there at the first and there Abram called on the name of the LORD.
也是他起先筑坛的地方, 他又在那里求告耶和华的名。

And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.
他就躺在罗腾树下, 睡着了。有一个天使拍他, 说, 起来吃吧。

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD it is a trespass offering.
祭司要在坛上焚烧, 为献给耶和华的火祭, 是赎愆祭。

Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying
我将买契交给尼利亚的儿子巴录以后, 便祷告耶和华说

He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up
主人说, 这是仇敌作的。仆人说, 你要我们去薅出来吗。

And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee and went up into a mountain, and sat down there.
耶稣离开那地方, 来到靠近加利利的海边, 就上山坐下。

And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.
亚比米勒到了楼前攻打，挨近楼门，要用火焚烧。

And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land.
并他在埃及中向埃及王法老和其全地所行的神迹奇事。

And thy carcase shall be meat unto all fowls of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall fray them away.
你的尸首必给空中的飞鸟和地上的走兽作食物，并无人哄赶。

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。

Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.
他就问什么时候见好的。他们说, 昨日未时热就退了。

He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
耶稣回答说, 因为天国的奥秘, 只叫你们知道, 不叫他们知道。

So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign.
亚哈随鲁王第七年十月，就是提别月，以斯帖被引入宫见王。

And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.
其馀的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。

And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
天使对他说，这事我也应允你。我不倾覆你所说的这城。

What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
王后瓦实提不遵太监所传的王命, 照例应当怎样办理呢。

And he shall bring his trespass offering unto the LORD， unto the door of the tabernacle of the congregation， even a ram for a trespass offering.
那人要把赎愆祭，就是一只公绵羊牵到会幕门口，耶和华面前。