Translator 1I cannot read the words while they attack!
翻译者1在他们进攻的时候我没法读!
I have translated the essay using a machine translator.
我翻译了杂文使用机器译者。
Language intuition is a must for a competent translator.
对于一名成熟的翻译而言, 语言的直觉必不可少。
So I asked the translator why she thought she was dying.
言归正传,我问翻译为什么那位祖母觉得她快不行了?
English speaking teachers work closely with a translator.
说英语的教师与一名翻译密切合作。
Zhu Tong has got enough attributes to be a good translator.
朱彤有足够得能力作一个好翻译。
Translator's subjectivity and yanfu's choice in translation
译者主体性和严复的翻译选择
A translation should read a contemporary of the translator.
译文读起来应该象译者同时代的作品。
The translator failed to capture the spirit of the original.
译者没有体会原文的精神。
My translator is only able to decipher bits and pieces of this.
我的翻译只能对此做部分解释。
And I said to my translator, What's going on, why is she crying?
我连忙问翻译,到底怎么了,发生了什么事?
Chapter Seven is a case study of Xu Chi as a literary translator.
第七章以徐迟的翻译活动为例进行个案研究。
Fulei is a great translator as well as an outstanding art critic.
傅雷是一位伟大的翻译家, 也是一位杰出的艺术批评家。
Yes.I'm working as a secretary as well as a translator in a company.
找到了,在一家公司当秘书,兼翻译。
All it takes is a translator and I desire to go beneath the surface.
一名翻译和我想一起去看一看一些透过表层的东西。
Besides, ideology can influence the translator s strategies as well.
并且,意识形态也会影响译者的翻译策略。
Her love of languages inclined her towards a career as a translator.
她对语言的热爱使她倾向于从事翻译工作。
His love of languages inclined him towards a career as a translator.
他对语言的热爱促使他从事翻译工作。
The freedom of the translator seems to range within a certain scope.
译者的自由总是在一定限度内的。
When I was a child I wanted to be a doctor, but now I'm a translator.
小时候我想成为一名医生,现在却成了个翻译。
For example, how does the translator know which elements to translate
例如,翻译人员如何知道哪个元素需要翻译?
When counterparts are speaking, look at them, not at their translator.
当对方讲话时,要看着他们,不要看他们的翻译。
Tung now departed from the role of translator to agree with his General.
董现在越出了他得翻译得职责,来表示赞同司令员得意见。
Jing Kewen is by no means a passive translator of the pictures he chose.
景柯文不是被动地翻译他所选择得照片。
The complexity of irony in fiction is a headache for fiction translator.
小说中反讽的复杂性决定了反讽翻译十分棘手。
英文例句大全为您提供translator英文例句大全,translator英文造句,关于translator的英语句子,单词translator怎么造句,translator英文例句大全有哪些,哪些英语句子是关于translator,英语单词translator的句子,单词translator如何造句,translator怎么造句等。